Our Winter Day

Nuestro Día de Invierno

Our Winter Day

En el corto tiempo que tengo de vidaIn the short time I've life
Soy puesto a prueba para saber cómo sobrevivirI'm tested to know how to survive
La semilla arrojada por sí sola, donde la inocencia es una cargaI seed thrown by itself, where innocence is a burden
En lugar de mi pan, viene el dolor, la génesis de mi vidaInstead of my bread, comes the pain, the genesis of my life
Este oro filosófico se desvanece, no me lleva hasta aquíThis philosophic gold fades away, doesn't bring me till here
No me hizo saber y luego arrojó todo al lago olvidadizoIt didn't make me know and then thrown everything into the forgetful lake
En el amanecer de las palabras anhelo escucharte en el silencioIn the dawn of the words I long for hearing You in the silence
¿Podría ignorar la esperanza de ver a través de la rana?Could I ignore the hope to see through the frog?
Permitiendo quitar el sello puesto en mi corazónAllowing to take off the seal put on my heart
La cuna donde nacíThe cradle where I was born
¿Quién se encargará de ella?Who will take care of it?
Tú que tienes tu condiciónYou who have thou condition
No pude escapar del error ciegoI couldn't escape from the blind mistake
Que no fue suficiente la voz físicaThat it wasn't sufficient the physical voice
No puedo decir nada si no sé qué decirI can say nothing if I don't know what to say
Lo que me dio ocasión a mi debilidadWhat gave me occasion to my softness
Contra mi corazón, una guerra raraAgainst my heart, a rare war
Tú Señor me dijiste: no temas, estoy contigoYou Lord told me: do not fear I am with you