Hideface

Escondiendo la cara

Hideface

Intro: Ghostface Killah (El-P)Intro: Ghostface Killah (El-P)]
Sí, nada más que ritmos voladores flotandoYeah, nothin' but fly beats runnin' float
Por aquí y mierda, a punto de explotar todo (desde fueraAround here and shit, about to pop off all (from outta
de las túnicas, hacia el nuevo mundo)the robes, to the new world)
Está a punto de explotar, (Ghostface y Lazer FaceIt's about to pop off, (Ghostface and Lazer Face
Y nunca has visto esta mierda antes) Esconde tu cara, eyAnd you never this shit before) Hide ya face, yo
Les dije a todos ustedes que está a punto de explotar (esconde tu cara)I told y'all niggaz it's about to pop (hide ya face)
Aquí vamos, vamos, hombre, Nueva York, tenemos a todos ustedes arribaHere we go, come on man, New York, we got y'all niggaz up top
(A la mierda esto, esconde tu cara) Sujétenme, Brooklyn(Fuck this, hide ya face) Hold me down, Brooklyn

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
Ey, este es Ghostface/Theodore, soy mágicamente sospechosoYo, this is Ghostface/Theodore, I'm magically suspicious
La policía intenta conseguir dinero y vender mis fotosPolice try to get money, and sell my pictures
Al periódico, (diles), las mentes curiosas quieren saberTo the star ledger, (tell 'em), inquirin' minds wanna know
Cómo Pretty Tone consigue túnicas tan suaves como la nieveHow Pretty Tone get robes as soft as snow
¿A dónde fue el pájaro? Esa mierda voló al sur por el inviernoWhere the bird go? That shit flew south for the winter
¿Por qué mi pieza tiene la cara del tamaño de platos en la cena?Why my piece hold the face, the size of plates at dinner
¿Fue Masquerade una historia real? ¿Qué pasó con el Clan?Was Masquerade a true story? What happened to the Clan?
¿Realmente esquivé la muerte? ¿Soy un verdadero Ironman?Did I really dodge death? Am I true Ironman?

[El-P][El-P]
Ey, este es Lazer Face, El Produnctive funk, además bailarás estoYo, this is Lazer Face, El Produnctive funk, plus you'll dance this
Hago barridos de piernas, postura de hombre corriendo, con mi mandamientoI leg sweepin', runnin' man stance, with my commandment
Escupo eso, apenas artístico, semi-retardado y torpeSpit that, hardly arty, semi-retarded and grawnny
Impíamente deteniéndome, poniendo agujeros en tu calor corporalUngodly stoppin' me, put holes in your body heat
Bang, evita tu inminente, jódete con un perchaBang, avoid your imminent, fuck with coat hanger
Eso se despega, de la serie de altercados sin enojoThat lick off, of the set of altercation without anger
¿Esa es la mierda con la que corres? Equipa esto con un par de tijerasWas that the shit you running with? Equip this with a pair of scissors
Cocina cocaína con un poeta de palabras de Brooklyn, con Tony, el Mago de HierroCook coke with a Brooklyn word poet, with Tony, the Iron Wizard

[Estribillo: El-P (Ghostface Killah)][Chorus: El-P (Ghostface Killah)]
Les mientes a los fans en tu cinta (esconde tu cara)You be lyin' to the fans on your tape (hide ya face)
Porque la radio no te pone, no significa que seas genialCuz radio don't play you, doesn't mean that you great
Bebé, menos charla y mierda en mi cara (esconde tu cara)Baby, less talk and shit in my face (hide ya face)
Hijo de puta, sostenemos la legendaria respiración que tomamosMuthafucka, we hold the legendary breath that we take
Vas sucio cuando tu hombre, tenía las placas (esconde tu cara)You ridin' dirty when your man, had the plates (hide ya face)
Ponte el cinturón y asegúrate de mantenerlo ligero en los frenosWear your seatbelt, and make sure to keep it light on the brakes
Fuiste creado por los Estados Unidos (esconde tu cara)You been crafted by the United States (hide ya face)
Terminarás disparando desde un helicóptero, a otro hombre y su odioYou wind up gunnin' out a chopper, another man and his hate
Oh rompe... (esconde tu cara)Oh break... (hide ya face)

[Interludio: Ghostface Killah][Interlude: Ghostface Killah]
¡Oh mierda, cuándo va a caer la base?Oh shit, when the beat gon' drop?
Al diablo, voy a ganar mucho dinero, aquí vamos, amigoFuck it, I'm gonna get big money, here we go nigga

[El-P][El-P]
Avergonzado de ella, bastardo apuesta, la calamidad, conocimiento del rapEmbarresed her, bastard bet, the colamity, rap knowledge
O fiebre, entre líquidos pegando a tu personajeOr fever, amonk liquids stickin' ya character
Planeando obituarios, con un cetro cralonPlannin' obitueries, with a cralon cepter
Último de los no perdonados, escupiendo conferencias de locuraLast of the unforgiven, spittin' insanity lectures
De dónde, de la era de la arquitectura de Dapper DanFrom where, from the era of the Dapper Dan tecture
Estoy tirando completamente de loosy nukie, desde el sector de BKI'm fully pullin' on loosy nukie, from the BK sector
¿Esa es la mierda con la que corres? Sí, perra con un caraproder rotoOh was that the shit you runnin' with? Yeah, bitch with a broken caraproder
Los ojos en ambos, del supervisor de la sala de hombres, de mi último trabajoThe eyes on both, of the male room supervisor, of my last job

[Ghostface Killah][Ghostface Killah]
¡Ey, es Tony Starks, los Wallabee clarks, los visones voladoresAiyo, it's Tony Starks, the Wallabee clarks, the fly minks
El primer negro en sacar, esas botellas amarillas para beberThe first nigga to pop, them yellow bottles for drinks
Grandes cadenas, solo construidas para D. Coles, veo putasBig links, only built for D. Coles, I peep hoes
Maldita sea, follo a los fans, y consigo túnicas de G.You god damn right, I fuck fans, and get G. robes
Y espinacas, pan como la masa de PillsburyAnd spinnach, bread like the Pillsbury dough
Tengo un pico de nariz rojo, con el brillo pro altoI got a red nose pick, with the high pro glow
¿Mi flujo hidro? Lo tengo bajo control, pero ustedes no sabenMy hydro flow? I got it locked, but y'all don't know
Mira cuando tu empresa se haga pública, y Starks simplemente exploteWatch when your enterprise go public, and Starks just blow

[Estribillo][Chorus]