La felicidad

Das Glück

La felicidad

Traurigkeit hat kein Ende,Tristeza no tiene fin,
Glück, ja.felicidad, sí.

Das Glück ist eine Feder, die der Wind beim Fliegen trägt,La felicidad es una pluma que el viento va llevando al volar,
fliegt so leicht, doch sein Leben ist kurz,vuela tan leve, pero su vida es breve
braucht ununterbrochen Wind.precisa que haya viento sin parar.
Das Glück ist eine verrückte SacheLa felicidad es una cosa loca
und so zerbrechlich zugleich,y tan delicada a la vez,
es gehören die Blumen dazu, auch die Lieben,son suyas las flores, también los amores,
die Kinder und die Farben, all das hat es,los niños y los colores, todo eso ella tiene,
und ich sehe es ewig zerbrechlich,y yo la veo eternamente delicada,
ich werde versuchen, es immer gut zu hüten.intentaré cuidarla siempre bien.

Traurigkeit hat kein Ende,Tristeza ñao tem fim
Glück, ja.felicidade sim.
Traurigkeit hat kein Ende,Tristeza ñao tem fim
Glück, ja.falicidade sim.

Das Glück ist ein Tropfen Tau auf einem Blütenblatt,La felicidad es una gota de rocío en un pétalo de flor,
leuchtet ruhig und schwingt dann leichtbrilla tranquila y después de leve oscila
und fällt wie eine Träne der Liebe.y cae como una lágrima de amor.
Jetzt lebt mein Glück, träumt in den süßen Augen meiner Liebe,Ahora mi felicidad vive soñando en los dulces ojos de mi amor,
ist wie die Nacht, die vergeht,es como la noche, pasando pasando,
sucht die Morgendämmerung.buscando la madrugada.
Sprecht leise, bitte, damit es fröhlich aufwacht wie der TagHablen bajo por favor, para que despierte alegre como el día
und mir Küsse seiner Liebe schenkt.y me regale besos de su amor.

Traurigkeit hat kein Ende,Tristeza ñao tem fim
Glück, ja.felicidade sim.
Traurigkeit hat kein Ende,Tristeza ñao tem fim
Glück, ja.falicidade sim.

Traurigkeit hat kein Ende.Tristeza, no tiene fin.