Tropica ING

Tropica ESP

Tropica ING

purikyua
プリキュア
purikyua
purikyua
プリキュア
purikyua
purikyua
プリキュア
purikyua

Después de la escuela, cuenta regresiva (oh, sí)
ほうかごチャイムカウントダウン (oh, yeah)
hōkago chaimu kauntodaun (oh, yeah)
Estoy nerviosa
そわそわしてる
sowasowa shiteru
Con una sonrisa habitual, hagamos una señal y comencemos, amigos
いつものえがおであいずしてはじめようよフレンズ
itsumo no egao de aizu shite hajimeyou yo furenzu

Mi boom de color, tiempo de presentación
カラフルマイブームプレゼントタイム
karafuru my būmu purezen taimu
Últimamente, estoy obsesionada con el A al Z
さいきんはまってるA to Z
saikin hamatteru a to z
Girando, la yo actual, agarra la oportunidad, enfócate
くるくるいまのわたしシャッターチャンスフォーカスして
kurukuru ima no watashi shattā chansu fōkasu shite

En un corazón tropical (maquillaje listo)
トロピカルージュハートに (レッツメイク)
toropika ruju hāto ni (rettsu meiku)
Brillante luz, lanzando un hechizo mágico
まぶしいひかりまほうをかけてキャッチ
mabushī hikari mahō wo kakete kyacchi
Con valentía, chicas, avancemos con orgullo
ゆうきあとうしおんなのこよリリシクすすめ
yūki atōshi on'nanoko yo ririshiku susume
Sí, maestra tropical (cambio de look)
yesルージュせんせい (レッツチェンジ)
yes ruju sensei (rettsu chenji)
Siempre en el juego
どんなときもing
don'na toki mo ing
No puedo posponer lo que quiero hacer, hagamos nuestro mejor esfuerzo
やりたいことにdo my bestあたまわしにできない
yaritai koto ni do my best atomawashi ni dekinai
Con nosotras mismas más recientes, ¡divirtámonos!
さいしんのわたしたちでlet'sはじけちゃお
saishin no watashitachi de let's hajikechao

purikyua purikyua purikyua purikyua
プリキュアプリキュアプリキュアプリキュア
purikyua purikyua purikyua purikyua

¿Por qué siempre es tan emocionante? No hay razón para temer (oh, sí)
どうしてかりくつじゃないよフィーリング (oh, yeah)
dōshite ka rikutsu janai yo fīringu (oh, yeah)
Estoy temblando
ビビビっときちゃう
bibibitto kichau
Quiero creer en la inspiración de un momento único
いちたくのしゅんかんインスピレーションしんじたいから
ichitaku no shunkan insupireishon shinjitai kara

Mi estilo emocionante, sé sincera
ときめきマイスタイルすなおにね
tokimeki my sutairu sunao ni ne
Reflejada suavemente en compacto
こんぱくとにそっとうつす
konpakuto ni sotto utsusu
Mirándonos emocionadas, estoy mostrando mi verdadero yo
どきどきみつめあうのいいひょうしてるわたし
dokidoki mitsumeau no ī hyō shiteru watashi

En un corazón tropical (maquillaje listo)
トロピカルージュハートに (レッツメイク)
toropika ruju hāto ni (rettsu meiku)
Brillante luz, lanzando un hechizo mágico
まぶしいひかりまほうをかけてキャッチ
mabushī hikari mahō wo kakete kyacchi
Con valentía, chicas, avancemos con orgullo
ゆうきあとうしおんなのこよリリシクすすめ
yūki atōshi on'nanoko yo ririshiku susume
Sí, maestra tropical (cambio de look)
yesルージュせんせい (レッツチェンジ)
yes ruju sensei (rettsu chenji)
Siempre en el juego
どんなときもing
don'na toki mo ing
No puedo posponer lo que quiero hacer, hagamos nuestro mejor esfuerzo
やりたいことにdo my bestあたまわしにできない
yaritai koto ni do my best atomawashi ni dekinai
Con nosotras mismas más recientes, ¡divirtámonos!
さいしんのわたしたちでlet'sはじけちゃお
saishin no watashitachi de let's hajikechao

Al principio, un poco (no, no)
さいしょはちょっぴり (no, no)
saisho wa choppiri (no, no)
Pensé en maquillarme más (no te preocupes, no te preocupes)
せのびにおもえたメイク (don't worry, don't worry)
senobi ni omoeta meiku (don't worry, don't worry)
Está bien, completamente (sí, sí)
だいじょうぶすっかり (yes, yes)
daijōbu sukkari (yes, yes)
Mi propia esencia (uh, sí)
わたしらしさ (uh, yeah)
watashirashisa (uh, yeah)

Mi boom de color, tiempo de práctica
カラフルマイブームじっせんタイム
karafuru my būmu jissen taimu
En un mundo expansivo, actualizada
ひろがるせかいでup to date
hirogaru sekai de up to date
Brillando, la yo actual, agarra la oportunidad sin errores
きらきらいまのわたしシャッターチャンスまちがいなし
kirakira ima no watashi shattā chansu machigai nashi

En un corazón tropical todos los días
トロピカルージュまいにち
toropika ruju mainichi
Vamos a pulir nuestro propio color
じぶんいろにみがきをかけてこう
jibun iro ni migaki wo kaketekō
A la voz de nuestro corazón, es un compromiso honesto
こころのこえにしょうじきにやくそくだよ
kokoro no koe ni shōjiki ni yakusoku dayo

En un corazón tropical (maquillaje listo)
トロピカルージュハートに (レッツメイク)
toropika ruju hāto ni (rettsu meiku)
Brillante luz, lanzando un hechizo mágico
まぶしいひかりまほうをかけてキャッチ
mabushī hikari mahō wo kakete kyacchi
Con valentía, chicas, avancemos con orgullo
ゆうきあとうしおんなのこよリリシクすすめ
yūki atōshi on'nanoko yo ririshiku susume
Sí, maestra tropical (cambio de look)
Yesルージュせんせい (レッツチェンジ)
Yes ruju sensei (rettsu chenji)
Siempre en el juego
どんなときもing
don'na toki mo ing
No puedo posponer lo que quiero hacer, hagamos nuestro mejor esfuerzo
やりたいことにdo my bestあたまわしにできない
yaritai koto ni do my best atomawashi ni dekinai
Con nosotras mismas más recientes, ¡divirtámonos!
さいしんのわたしたちでlet'sはじけちゃお
saishin no watashitachi de let's hajikechao

purikyua
プリキュア
purikyua
purikyua
プリキュア
purikyua
purikyua
プリキュア
purikyua
purikyua
プリキュア
purikyua