The Riddle

El Enigma

The Riddle

Cerca de un árbol junto a un ríoNear a tree by a river
Hay un agujero en el sueloThere's a hole in the ground
Donde un anciano de AranWhere an old man of Aran
Da vueltas y vueltasGoes around and around

Y su mente es un faroAnd his mind is a beacon
En el velo de la nocheIn the veil of the night
Por una extraña clase de modaFor a strange kind of fashion
Hay un bien y un malThere's a wrong and a right

Cerca de un árbol junto a un ríoNear a tree by a river
Hay un agujero en el sueloThere's a hole in the ground
Donde un anciano de AranWhere an old man of Aran
Da vueltas y vueltasGoes around and around

Y su mente es un faroAnd his mind is a beacon
En el velo de la nocheIn the veil of the night
Por una extraña clase de modaFor a strange kind of fashion
Hay un bien y un malThere's a wrong and a right
Y nunca peleará por tiAnd he'll never fight over you

Cerca de un árbol junto a un ríoNear a tree by a river
Hay un agujero en el sueloThere's a hole in the ground
Donde un anciano de AranWhere an old man of Aran
Da vueltas y vueltasGoes around and around

Y su mente es un faroAnd his mind is a beacon
En el velo de la nocheIn the veil of the night
Por una extraña clase de modaFor a strange kind of fashion
Hay un bien y un malThere's a wrong and a right

Cerca de un árbol junto a un ríoNear a tree by a river
Hay un agujero en el sueloThere's a hole in the ground
Donde un anciano de AranWhere an old man of Aran
Da vueltas y vueltasGoes around and around

Y su mente es un faroAnd his mind is a beacon
En el velo de la nocheIn the veil of the night
Por una extraña clase de modaFor a strange kind of fashion
Hay un bien y un malThere's a wrong and a right
Y nunca peleará por tiAnd he'll never fight over you

Tengo planes para nosotros, noches en la despensaI got plans for us nights in the scullery
Y días en lugar de míAnd days instead of me
Solo sé de qué hablarI only know what to discuss
De cualquier cosa menos de luzOf for anything but light

Hombres sabios peleando por tiWise men fighting over you

No soy yo a quien ves, pedazos de San ValentínIt's not me you see pieces of valentine
Con solo una canción míaWith just a song of mine
Para evitar quemar la historiaTo keep from burning history
Temporadas de gasolina y oroSeasons of gasoline and gold

Hombres sabios se rindenWise men fold

Cerca de un árbol junto a un ríoNear a tree by a river
Hay un agujero en el sueloThere's a hole in the ground
Donde un anciano de AranWhere an old man of Aran
Da vueltas y vueltasGoes around and around

Y su mente es un faroAnd his mind is a beacon
En el velo de la nocheIn the veil of the night
Por una extraña clase de modaFor a strange kind of fashion
Hay un bien y un malThere's a wrong and a right
Y nunca peleará por tiAnd he'll never fight over you

Tengo tiempo para matar, miradas astutas en los pasillosI got time to kill, sly looks in corridors
Sin un plan tuyoWithout a plan of yours
Un mirlo canta en la colina del azulejoA blackbird sings on bluebird hill
Gracias al llamado de lo salvajeThanks to the calling of the wild

Niño de hombres sabiosWise mens child