Eternizado

Eternizado

Eternizado

Y estoy aquí para advertirte, y mostrarteE eu to pra alertar, e te mostrar
Lo que cubren con un pañueloO que cobrem com lenço
A un paso del precipicio, así que no me detengasA um passo do precipício, então não me impeça
De hacer lo que piensoDe fazer o que eu penso
Tenso, con la falta de sentido del mundo sin coloresTenso, com a falta de senso do mundo sem cores
Represión, alienación son algunos de los factoresRepressão, alienação são algum dos fatores

Sin olores de la justicia impregnada en la nadaSem odores da justiça impregnada no nada
Horrores por la malicia camuflada en el uniformeHorrores pela malícia camuflada na farda
Rumores de una pista, en el camino del miedoRumores de uma pista, na estrada do medo
Donde la muerte de millones, es solo parte del argumentoOnde a morte de milhões, fazem só parte do enredo
Porque al cerdo poco le importa si estás vivoPorque pro porco pouco importa se você ta vivo
Quien comanda acumula vidas tratándolas como un archivoQuem comanda acumula vidas tratando como um arquivo
Pobre jodido, ilusionado aquí es normalPobre fudido, iludido aqui é normal
Por eso no veo motivo para tantas sonrisas en este carnavalPor isso eu não vejo motivo pra tanto sorriso nesse carnaval

Y los vivos, solo cuerpos con vasos desahogándoseE os vivos, só os corpos com copos desabafando
Convivencia, sirenas, policías y muertes cotidianasConvívio, sirene, cops e mortes cotidianos
Motivos, fueron cofres y fuertes siempre brillandoMotivos, foram cofres e fortes sempre brilhando
Ilusionados que van, al soñar no están regresandoIludidos que tão indo, ao sonhar não está voltando

Y por eso estoy protestando, ja, sin menospreciarE por isso eu to protestando, rá, sem desdenhar
Y voy a golpear, por querer, esta tecla hasta romperlaE vou bater, por querer, nessa tecla até quebrar
Y por eso estoy protestando, tío, sin desdibujarE por isso eu to protestando, tio, sem desdesenhar
Y voy a golpear, por querer, esta tecla hasta romperlaE vou bater, por querer, nessa tecla até quebrar
Solo escribo mi sentimiento, momento está eternizadoSó escrevo meu sentimento, momento tá eternizado
Trato de equilibrar entre el infierno y el cieloEu traço linhas de equilíbrio entre o inferno e o céu
Las palabras reconfortan, lo que no se puede controlarPalavras confortam, o que não pode ser controlado
La sangre late en la vena, la pluma rasga el papelSangue pulsa na veia, caneta rasga o papel

Y este cielo oscuro, atormenta mi pensamiento, ehE esse céu escuro, assombra meu pensamento, hã
Inseguridad para los niños que no viven en un apartamento, ohInsegurança pras criança que não mora em apartamento, ó
Sin lujos, hacinamiento, el cielo llora mueren millonesSem luxo, apertamento, o céu chora morrem milhões
Cuyo impuesto pagado cubre autos y mansionesCujo imposto pago cobre carros e mansões
Y confieso que aquí me expreso, no estoy para esta fama en excesoE eu confesso que aqui me expresso, num to pra essa fama em excesso
Quiero progreso, pero no tiene nada que ver con la famaQuero progresso, mas num tem nada a ver com fama
Entonces explica ese orden y progreso, si la ostentación es éxitoEntão explica essa ordem e progresso, se ostentação é sucesso
Y yo hago lo contrario, y que se joda el regresoE eu faço o inverso, e foda se o regresso chama

Injusta condición, cartón y aceraInjusta condição, papelão e calçada
Unos compitiendo por dinero, haciendo todo por nadaUns na disputa por cifrão, fazendo tudo por nada
Manipulación, está difícil tener una opinión formadaManipulação, ta osso opinião formada
Y por falta de opción otro robo a mano armadaE por falta de opção mais um assalto a mão armada
Y nadie vio nada, no sirve de nada cuestionarE ninguém viu nada, não adianta questionar
Con tantas vidas ocupadas, ¿quién iba a notar?Com tantas vidas ocupadas, quem é que ia notar
Que, murió otro donde la paz nunca se encuentraQue pá, morreu mais um onde a paz nunca se encontra
Y la guerra es tan común, yoE a guerra é tão comum, eu

Solo escribo mi sentimiento, momento está eternizadoSó escrevo meu sentimento, momento tá eternizado
Trato de equilibrar entre el infierno y el cieloEu traço linhas de equilíbrio entre o inferno e o céu
Las palabras reconfortan, lo que no se puede controlarPalavras confortam, o que não pode ser controlado
La sangre late en la vena, la pluma rasga el papelSangue pulsa na veia, caneta rasga o papel