Intro (Prod. TH)

Introducción (Prod. TH)

Intro (Prod. TH)

Queremos vivir para la felicidad y no para la infelicidad de todosQueremos viver para a felicidade e não para a infelicidade de todos
No queremos odiar y menospreciarnos unos a otrosNão querermos odiar e desprezar uns aos outros
En este mundo hay lugar para todos y la tierra es ricaNeste mundo existe lugar para todos e a terra é rica!
Y puede alimentar muy bien a todosE pode muito bem alimentar a todos

Los caminos de la vida pueden ser libres y hermososOs caminhos da vida podem ser livres e lindos
Pero hemos perdido ese caminoMas nós perdemos este caminho
La ambición envenenó el alma de los hombresA ambição envenenou a alma dos homens
Elevó un muro de odio alrededor de los hombresErgueu um muro de ódio ao redor dos homens
Nos arrojó a la miseria y también al odioNos atirou dentro da miséria e também do ódio
Desarrollamos la velocidad, pero nos cerramos en nosotros mismosNós desenvolvemos a velocidade, mas nos fechamos em nós mesmos

Las máquinas que nos trajeron cambios nos dejaron desamparadosAs máquinas que nos trouxeram mudanças nos deixaram desamparados
Nuestros conocimientos nos volvieron cínicosNossos conhecimentos nos deixaram cínicos
Nuestra inteligencia dura e implacableNossa inteligência duros e impiedosos
Pensamos demasiado y sentimos muy pocoNós pensamos demais e sentimos muito pouco

Más que maquinaria, necesitamos humanidadMais do que maquinários, nós precisamos de humanidade
Más que inteligencia, necesitamos bondad y comprensiónMais do que inteligência precisamos de bondade e compreensão
Sin esas cualidades, la vida será violenta y estaremos todos perdidosSem essas qualidades, a vida será violenta, e estaremos todos perdidos
Para aquellos que puedan escucharme, les digoPara aqueles que podem me ouvir eu digo

No se desesperen, la infelicidad que cayó sobre nosotrosNão se desespere, a infelicidade que caiu sobre nós
Es solo consecuencia de la ambición, de la angustia del hombreE a consequência apenas da ambição, da angustia do homem
Que teme los caminos del progreso humanoQue teme os caminhos do progresso humano
El odio de los hombres pasaráO ódio dos homens irá passar

¿Puedes escucharme?Você pode me ouvir?
Donde sea que estés, mira hacia arriba, las nubes se están disipandoOnde estiver, olhe para o alto, as nuvens estão desaparecendo
El sol está saliendo, estamos saliendo de la oscuridad hacia la luzO Sol está desmontando, estamos saindo da escuridão para a luz
Estamos avanzando hacia un nuevo mundoEstamos caminhando para um novo mundo
Un mundo mejor donde el hombre se elevará por encima de sus ambicionesUm mundo melhor onde o homem se levará acima de suas ambições
Sus odios y su brutalidadSeus ódios e sua brutalidade

El alma del hombre ha sido dotada de alas y finalmente comienza a volarA alma do homem foi dada asas, e finalmente ele começa a voar
Está volando hacia el arcoíris, hacia la luz de la esperanza, hacia el futuroEstá voando para o arco íris, para a luz da esperança, para o futuro!
¡Un futuro glorioso que nos pertenece a ti, a mí y a todos nosotros!Um futuro glorioso que pertence a você, a mim e a todos nós
¡Mira hacia arriba!Olhe para o alto!