Ghost Of A Chance

El Fantasma de una Oportunidad

Ghost Of A Chance

Hermana Alma vino a verme, y no hizo ninguna enmiendaSister Soul came to see me, and she made no amends
En el aire, a medianoche del domingo, Hermana Alma entiendeOn the air, Sunday's midnight, Sister Soul understands

Cierra las cortinas, deja que llueva todo el díaPull the shades, let it rain all day
La estación de radio pone las Canciones Favoritas del Sr. John ColtraneRadio station plays Mr. John Coltrane's Favourite Things
Lady 'Day cantaLady 'Day she sings
Que no tengo ni la más mínima oportunidad contigoThat I don't stand the ghost of a chance with you

Hermoso desconocido, ahora somos solo tú y yoBeautiful stranger, now it's just me and you
Quita el polvo de la aguja, métela profundamente en la ranuraBrush the dust off the needle, put it deep in the groove

Cierra las cortinas, deja que llueva todo el díaPull the shades, let it rain all day
La estación de radio pone el tipo de Azul del Sr. Miles DavisRadio station plays Mr. Miles Davis' kind of Blue
Y sé que es verdadAnd I know it's true
Que no tengo ni la más mínima oportunidad contigoThat I don't stand the ghost of a chance with you

Frío y gris, va a llover todo el díaCold and gray, it's gonna rain all day
Sarah Vaughan persiste, pero el café negro se ha acabadoSarah Vaughan lingers on, but the black coffee's gone
Y odio decir adiósAnd I hate to say goodbye
Pero no tengo ni la más mínima oportunidad contigo ahoraBut I don't stand the ghost of a chance with you now
Contigo ahora... contigo ahora... contigo ahora...With you now…with you now…with you now…