Children

Niños

Children

Oh niñosOh children
No pueden llorar asíNão podem mais chorar assim
NiñosChildren
No pueden sufrir asíNão podem mais sofrer assim
Mirando los barrios bajos, los viaductos y las señalesOlhando para os guetos, viadutos e sinais
Observa las consecuencias de las diferencias socialesObserve as consequências das diferenças sociais
Niños usando drogas es lo que veoCriança usando drogas é o que eu vejo
Pobreza al por mayor, riqueza al por menorPobreza no atacado, riqueza no varejo
Es el retrato de la nación, es el retrato de la naciónÉ o retrato da nação, é o retrato da nação

Oh niñosOh children
No pueden llorar asíNão podem mais chorar assim
NiñosChildren
No pueden sufrir asíNão podem mais sofrer assim
La sociedad finge que no veA sociedade faz de conta que não vê
Viviendo en esta hipocresía, dejando todo al azarVivendo nessa hipocrisia,deixando tudo a mercê
Problemas sembrados entre nuestra genteProblemas semeados em meio a nossa gente
Promesas para el futuro, sueños en el presentePromessas pro futuro, sonhos no presente
Es el retrato de la nación, es el retrato de la naciónÉ o retrato da nação,é o retrato da nação

Estereotipado en la vanidad está el corazónEstereotipado na vaidade é o coração
De quien vive en soledadDe quem vive em singular
Sin amor, sin comuniónSem ter amor, sem comunhão
Estamos naufragando en el mar de la ignoranciaEstamos naufragados no mar da ignorância
El virus de la explotación destruye a nuestros niñosO vírus do explorar destrói nossas crianças
Es el retrato de la nación, es el retrato de la naciónÉ o retrato da nação, é o retrato da nação