Happy Song

Canción Alegre

Happy Song

No aceptaré la recompensa de la dedicación
保守うけたりしたくないし
Hoshuu uketari Shitakunaishi
Todos se apresuran a rechazar la generosidad
みんなははやく当案うらがえす
Minna wa hayaku Touan Uragaesu

Si das vueltas completas, te volverás más ansioso
FULL回転すればねするほどあせだく
FULL kaiten sureba ne Suru hodo asedaku

Rodando sobre la alfombra suave, no avanzas en absoluto
高卓がまぶい芝生の上でねころがって
Koutaku ga mabui shibafu No ue de nekorogatte
Solo imaginando, sin progresar en absoluto
そんな想像ばかりしてぜんぜん進まない
Sonna souzou Bakari shite Zenzen susumanai
¡Lo arruiné!
やっちゃった
Yacchatta

Cuando estás solo y te sientes abatido
ひとりでげこうしたときには
Hitori de gekou Shita toki ni wa
Te preocupas por la tienda y te sientes cansado
気になるショップ立ち寄りたくなる
Ki ni naru shop Tachiyoritaku naru

Vendiendo raquetas con cuidado
目をつけてたRACKET見事に売り切れ
Me wo tsuketeta RACKET Migoto ni urikire

Comiendo muchos aperitivos, llenando tu estómago
食卓にのぼるおかずいっぱい食べてごちさ
Shokutaku ni noboru okazu Ippai tabete gochi sa
Aunque veas imágenes, no te saciarás
そんな映像浮かんでもお腹は満たされない
Sonna eizou Ukande mo Onaka wa mitasarenai
Parece que te vas a marear
目まわりそう
Me mawarisou

Es precisamente por los fracasos que la diversión se intensifica
失敗あるからこそ楽しさきわだつ
Shippai aru kara koso Tanoshisa kiwadatsu

Incluso si la luna no brilla continuamente, seguramente habrá una oportunidad
連続で月がなくともきっとCHANCEはある
Renzoku de tsuki ga naku to mo Kitto CHANCE wa aru
Corre sin dudar hacia algo nuevo
駆け出そう迷いもなく新たに
Kakedasou Mayoi mo naku Arata ni
Mira, ¡una canción alegre!
ほらねHappy song!
Hora ne Happy song!