Transliteração e tradução automáticas
Owaranai Ai
The Prince of Tennis
Owaranai Ai
かえりみちながれぼしみつけたよKaerimichi nagareboshi mitsuketa yo
とどくかなとおいきみのもとへとTodoku ka na tooi kimi no moto e to
はてしないゆめだけをおいかけてHateshinai yume dake wo oikakete
ひとりきりとまどいをかんじてもHitorikiri tomadoi wo kanjite mo
あの日きみがくれたことばAno hi kimi ga kureta kotoba
ほうせきのようきらめくからHouseki no you kirameku kara
ぼくらつなぐほしのきせきBokura tsunagu hoshi no kiseki
かさねるしゅんかんえいえんにKasaneru shunkan eien ni
ゆびでえがくやくそくYubi de egaku yakusoku
きみにちかうあすへつづくKimi ni chikau asu e tsuzuku
むげんにひろがるこのおもいMugen ni hirogaru kono omoi
どんなときもいつでもDonna toki mo itsudemo
to be with loveTo be with love
おぼえてるであったひのえがおをOboeteru deatta hi no egao wo
みつめてたむちゅうですぎたじかんMitsumeteta muchuu de sugita jikan
いくつものきらめきをうつしてるIkutsumono kirameki wo utsushiteru
ほしぞらにおしこめたせつなさもHoshizora ni oshikometa setsunasa mo
めぐりめぐるみらい、えがくMeguri meguru mirai, egaku
おわらないあいひびくようにOwaranai ai hibiku you ni
うまれてくほしのきせきUmareteku hoshi no kiseki
であったしゅんかんえいえんにDeatta shunkan eien ni
たどりついたぬくもりTadoritsuita nukumori
かんじあえるおなじじかんKanjiaeru onaji jikan
やくそくぼくらをつなぐからYakusoku bokura wo tsunagu kara
どんなときもいつでもDonna toki mo itsudemo
to be with youTo be with you
みつけたほしきみをおもうMitsuketa hoshi kimi wo omou
たかなる rhythmをかんじてるTakanaru rhythm wo kanjiteru
ひとつひとつきらめくHitotsu hitotsu kirameku
であえたことあすをつくるDeaeta koto asu wo tsukuru
むげんにひろがるこのおもいMugen ni hirogaru kono omoi
つたえたいよきみへとTsutaetai yo kimi e to
to be with loveTo be with love
Amor Infinito
Caminando de regreso, encontré una estrella fugaz
¿Llegará a ti, lejos de mí?
Persiguiendo solo sueños interminables
Aunque me sienta perdido y solo
Aquellas palabras que me diste ese día
Brillan como una joya
Los milagros de las estrellas que nos conectan
Se superponen en un instante eterno
Un pacto dibujado con los dedos
Continuar hacia el mañana que te prometo
Estos sentimientos se expanden infinitamente
Siempre en cualquier momento
Estar juntos con amor
Recuerdo la sonrisa de aquel día en que nos conocimos
Mirando fijamente el tiempo que pasamos absortos
Reflejando innumerables destellos
La tristeza que se esconde en el cielo estrellado
El futuro que se repite, pintando
Un amor interminable que resuena
Los milagros de las estrellas que nacen
En el instante en que nos encontramos, eternamente
El calor que logramos alcanzar
Compartiendo el mismo momento
Porque el pacto nos une
Siempre en cualquier momento
Estar contigo
Pensando en ti, mirando las estrellas que encontré
Sintiendo el ritmo acelerado
Brillando una a una
Crear un mañana juntos
Estos sentimientos se expanden infinitamente
Quiero transmitirlos hacia ti
Estar juntos con amor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Prince of Tennis y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: