Hitomi Wo Tojite Kokoro No Mama Boku Ha Kimi Wo Omou

Cerrando los ojos, con el corazón en la mano, pienso en ti

Ahora, cerrando los ojos, con el corazón en la mano, pienso en ti

En el camino de regreso, al otro lado de la intersección, estabas tú
Tu largo cabello bailaba con el viento
Este sentimiento que parece un semáforo a punto de cambiar
No puedo dar el siguiente paso

Continúo corriendo con mis amigos
Por un camino de árboles teñidos de colores del atardecer
Pasé junto a ti...

Así, en medio de la brillante temporada
En el camino que continúa hacia el futuro
Simplemente, cerrando los ojos, con el corazón en la mano, pienso en ti

Tomando aliento, subo al autobús y comienza a correr
La ciudad en la hora punta se vuelve más rápida
¿A dónde llegará ese viento que meció caprichosamente esta hoja?

Los niños que hacen un desvío
Saltan sobre charcos con sus tacones
Tú estabas sonriendo...

Así, el flujo del tiempo que aumentó la velocidad
Abre una nueva puerta
Simplemente, cerrando los ojos, con el corazón en la mano, pienso en ti

Así, en medio de la brillante temporada
En el camino que continúa hacia el futuro
Simplemente, cerrando los ojos, con el corazón en la mano, pienso en ti

Así, el flujo del tiempo que aumentó la velocidad
Abre una nueva puerta
Simplemente, cerrando los ojos, con el corazón en la mano, pienso en ti

Ahora, cerrando los ojos, con el corazón en la mano, pienso en ti