Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 653

Mr. Goodnight

Prince

Letra

Sr. Buenas Noches

Mr. Goodnight

Señor, señor,Mister, mister,
Te amo, señorLove U mister

VamosCome on

[Estribillo:][Chorus:]
Llama al Sr. Buenas NochesCall Mr Goodnight
Él te hará sentir bienHe'll make U feel alright
Hacer que lances tu cabeza hacia atrás y gritesMake U throw Ur head back and holla
Tan agradable, tan agradableSo nice, so nice
Mejor no le digas a tu noviaBetter not tell Ur girlfriend
Puedes intentarlo con todas tus fuerzasU can try with all Ur might
Simplemente no puedes guardar un secretoJust can't keep a secret
Sobre la buena noche, buena noche'Bout goodnight, goodnight

Oye, nena, oye nena, oye, nena, sentada toda sola en mi patioHey, baby, hey baby, hey, baby, sitting all alone in my courtyard
Mirando como si tuvieras todo el derechoLookin' as if U have every right
En todo el mundo me llaman PríncipeAll over the world they call me Prince
Pero tú puedes llamarme Sr. Buenas NochesBut U can call me Mr Goodnight

Seguramente los dandis que te acompañan a lugaresSurely the dandies that escort U places
Han difundido algún rumor o dosImparted a rumour or 2
Sobre el desfile de rostros encantadoresAbout the parade of lovely faces
Que me siguen... seguramente lo hacenThat follow me ... surely they do?

¿Qué dices a eso, labios tan invitadores?What say U 2 that, lips so inviting
Es todo lo que puedo hacer para no mirar fijamenteIt's all I can do not 2 stare
¿Qué dices a ellos, pasado, presente y futuro?What say U 2 them, past, present and future
Que no te importa (no me importa)That U don't care (I don't care)

Si es así, serás la primera, y te daré las llavesIf so, U'll be the first, and I'll give u the keys
Para el látigo de tus sueños, ¿de acuerdo?2 the whip of Ur dreams, alright?
En todo el mundo me llaman Príncipe (sí)All over the world they call me Prince (yeah)
Pero tú puedes llamarme Sr. Buenas NochesBut U can call me Mr Goodnight

[Estribillo][Chorus]

Ahora no quiero dormirte con un montón de charlaNow I don't wanna put to U 2 sleep with a bunch of chatter
Y un rap que realmente no importaAnd a rap that really don't matter
Pero ahora que sabes quién soy necesitas hacer planesBut now that U know who I am U need 2 make plans
Y todas tus otras monedas deberían dispersarse (dispersarse)And all Ur other pennies should scatter (scatter)

Una limusina está por recogerteA limousine about 2 pick U up
Y luego te llevará a un jet privado (muy bien) (sí)And then took U 2 a private jet (2 fine) (yeah)
Y luego conocerás a un pequeño hombre españolAnd then U gonna meet a little Spanish man
Que te ofrecerá vino y MoetWho will offer U wine and Moet

En una hora o dos, te llevarán a una suiteIn an hour or 2, U'll be taken to a suite
Que hará realidad todos tus sueños más salvajesThat will rock all Ur wildest dreams
Y en la cama 3 vestidos para elegir 1, elige 1And on the bed 3 dresses 2 choose 1, pick 1
Luego recibirás una llamada de mi parte (ring)Then U get a call from me (ring)

Dime qué vestido elegisteTell me which dress U chose
Para que pueda ponerme, ponerme mi traje a juegoSo I can put on, put on my matching suit
Todos los chicos de verdad levanten las manosAll the real guys hold Ur hands up
Sabes cómo lo hace el Sr. Buenas NochesU know how Mr Goodnight do it

[Estribillo][Chorus]

Te amo, nenaI love U baby
No quiero a nadie másI don't want nobody else

Llama al Sr. Buenas Noches (puedes llamarlo) (en cualquier momento)Call Mr Goodnight (U can call him) (any time at all)
Llama al Sr. Buenas Noches (sí, sí, sí) (te amo, señor)Call Mr Goodnight (yeah, yeah, yeah) (I love U mister)

MP3: Mike Philly en la banda como jams a medianocheMP3: Mike Philly in the band like jams at midnight
Antes de la atracción principal verásBefore the main attraction U'll see
Ralentízalo en algún lugar aquí en la TierraSlow it down somewhere here on Earth
Solo para ver cómo reaccionasJust 2 check how ur reaction be

Y si tu corazón se acelera un par de muescasAnd if ur heartbeat goes up a notch or 2
No hay forma de saber qué podría hacerThere ain't no telling what I might do
Tengo la mente llena de buenas intencionesI got a mind full of good intentions
Y la boca llena de pasas (mejor no te lo digo)And a mouth full of raisenets (better not tell U)

Podemos ver 'Chocolat' en la pantalla grandeWe can watch 'Chocolat' on the big screen
Antes de reunirnos en la piscina (sí)Before we convene in the pool (yeah)
La cascada lavará tus preocupacionesThe waterfall'll wash Ur cares away
Ya te amo, lo hagoAlready I love U, I do

[Estribillo][Chorus]

La energía en este campo ha sido conocida por hacer parpadear luces, ayeThe energy in this field's been known to flicker lights, aye
Un pedazo de mí sin descanso, gemidos a capela y un respiro de suspiros (buenas noches) (llama, llama)A slip O' me with no rest, acapella moans and a break of sighs (goodnight) (call, call)
Sin embargo, sin desanimarse una obra maestra en muslos de caramelo (llama, llama)Undeterred nevertheless a masterpiece on butterscotch thighs (call, call)
Apaga las luces, apaga las lucesTurn off the lights, turn off the lights
Es hora del Sr. Buenas NochesIt's time for Mr Goodnight


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección