Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 535

Man'O'War

Prince

Letra

Hombre de Guerra

Man'O'War

¿Por qué estás gritando?Why U screaming?
Sabes que no soy un hombre de guerraU know I'm not a man of war
Rompe la cadena de oro que te diBreak the gold chain that I gave U
Tírala al sueloThrow it down on the floor
En lugar de esta carta de 7 páginasInstead of this 7 page letter
Desearía tener paz mentalI wish I had piece of mind
Mis amigos me dicen: 'Deberías ir por ella'My friends tell me: "U should go get her"
Pero amarte, amarte, amarteBut loving U, loving U, loving U
Es una pérdida de tiempoIs a waste of time

Oh sí lo es, una pérdida de tiempo - oohOh yes it is, a waste of time - ooh

Necesito salir de esta ciudadI need 2 get out of this city
Necesito sacarte de mi cabezaI need 2 get U out of my head
Necesito alejarme de las palabras que me dijisteI need 2 get away from the words that U said 2 me

¿Por qué estás gritando? (ooh)Why U screaming? (ooh)
Sabes que no soy un hombre de guerraU know I'm not a man of war
¿Cómo pudiste pensar que yoHow could U think that I
Podría poner algo dentro de alguienCould put something inside of someone
Que puse dentro de ti, dentro de ti?That I put inside U, inside U?
Incluso si intentara (Intentara), intentara (Intentara)Even if I tried 2 (Tried 2), tried 2 (Tried 2)
No podría porque todavía huelo como la última vez que...I couldn't cuz I still smell like the last time that we ...
Amarte, amarte, amarteLoving U, loving U, loving U
Es una pérdida de tiempo (una pérdida de tiempo)Is a waste of time (a waste of time)

Oh, sí lo esOh, yes it is
Amarte - una pérdida de tiempo (ooh-oh)Loving U - a waste of time (ooh-oh)

Necesito sentirme deseado de nuevoI need 2 feel wanted again
Necesito sentir que el amor está vivo, síI need 2 feel love is alive, yeah
Necesito escucharte decirI need 2 hear U say
Que no estás buscando otra razón para hacerme llorarThat U ain't looking 4 another reason 2 make me cry

¿Por qué estás gritando? (ooh)Why U screaming? (ooh)
Sabes que no soy un hombre de guerraU know I'm not a man of war
He estado tratando de hacerte feliz, nenaI've been trying 2 make U happy, baby
Desde que éramos universitariosEver since we were sophomores
(Pero amarte, amarte, amarte)(But loving U, loving U, loving U)
Es una pérdida de tiempo, oh sí lo esIs a waste of time, oh yes it is
Oh, es una pérdida de tiempo, pérdida de tiempo, pérdida de tiempo...Oh, is a waste of time, waste of time, waste of time...

Si no hay futuroIf there's no future
Entonces no hay pasadoThen there is no past
Y todo lo que tenemos es ahoraAnd all we've got is right now
Hagámoslo durarLet's make it last
Hazlo durar, hazlo durar (ooh)Make it last, make it last (ooh)

¿Por qué estás gritando?Why U screaming?
Sabes que no soy un hombre de guerraU know I'm not a man of war
Rompe la cadena de oro (Rompe la cadena de oro que te di)Break the gold chain (Break the gold chain that I gave U)
Tírala al suelo - oh nenaThrow it down on the floor - oh baby
En lugar de esta carta de 7 páginasInstead of this 7 page letter
Desearía tener paz mentalI wish I had piece of mind
(Mis amigos me dicen: 'Deberías ir por ella')(My friends tell me: "U should go get her")
Dime: 'Deberías ir por ella'Tell me: "U should go get her"
(Pero amarte) Amarte, amarte, amarte(But loving U) Loving U, loving U, loving U
Es una pérdida de tiempo (Una pérdida de tiempo)Is a waste of time (A waste of time)
Oh, una pérdida de tiempo - oh síOh, a waste of time - oh yeah

Necesito salir de esta ciudadI need 2 get out of this city
Necesito sacarte de mi cabezaI need 2 get U out of my head
Necesito...I need 2...
Necesito alejarme de las palabras que me dijisteI need 2 get away from the words that U said 2 me
Necesito... [...]I need 2... [...]

Necesito sentirme deseado de nuevoI need 2 feel wanted again
Oh, necesito escuchar sin pecadoOh, I need 2 hear no sin
Escúchame...Hear me...

(Pero amarte, amarte, amarte)(But loving U, loving U, loving U)

¿Por qué estás gritando?Why U screaming?
Sabes que no soy un hombre de guerraU know I'm not a man of war
Rompe la cadena de oro que te diBreak the gold chain that I gave U
Tírala al suelo - oh nenaThrow it down on the floor - oh baby
En lugar de esta carta de 7 páginasInstead of this 7 page letter
Desearía tener paz mentalI wish I had piece of mind
Mis amigos me dicen: 'Deberías ir por ella'My friends tell me: "U should go get her"
Pero amarte, amarte, amarteBut loving U, loving U, loving U
Es una pérdida de tiempoIs a waste of time

Sabes que no soy un hombre de guerraU know I'm not a man of war


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección