Circle Of Amour

Círculo de Amor

Circle Of Amour

Mary, Claire, Denise y BelleMary, Claire, Denise and Belle
Mejores amigas según lo que pude verBest friends as far as I could tell
Porristas excepto por DeniseChearleaders except 4 Denise
Ella era la salvajeShe was the wild one
Ella era la bestiaShe was the beast
Ella fue quien nombró al grupoShe was the one who named the group
La pandilla original de 4The original gang of 4
Mary, Claire, Denise y BelleMary, Claire, Denise and Belle
Círculo de AmorCircle Of Amore

Décimo grado en Central en septiembre10th grade Central in September
Ese fue un año que recuerdoThat was a year I remember
En esta fría tardeOn this chilly cold afternoon
Escuché a la pandilla en el vestuarioI overheard the gang in the locker room
Encuentro, casa de MaryRendezvous, Mary's house
Palabras sucias y vinoDirty words and wine
Innecesario decir que pasaron el díaNeedless 2 say they all spend the day
Solo contando el tiempo, contando el tiempoJust counting time, counting time
A mitad de su clase de historiaHalfway through her history class
Denise levantó amablemente la mano y preguntóDenise she kindly raised her hand and asked
Si podía salir ('¿Puedo salir?')If she could be excused ("Can I be excused?")
Luego corrió de la escuela (corrió de la escuela) apurada,Then she ran from school (ran from school) in a hurry,
Las otras chicas, oh, sabíanThe other girls, ooh they knew
Para qué son realmente las amigasThis is what friends are really 4
Mary, Claire, Denise y BelleMary, Claire, Denise and Belle
Círculo de AmorCircle Of Amore

Círculo de amorCircle of amore

La imaginación mostró una ventana (imaginación)Imagination showed a window (imagination)
En un frío día de septiembre (oh)On a cold September day (ooh)
Las hojas son marrones (marrones), suenan las pasiones (oh)Leaves are brown (brown), passion sounds (ooh)
La memoria se desvíaMemory self astray
4 manos en el lugar donde los pies se conectan4 hands in the place where the feet connect
(Pandilla de 4)(Gang of 4)
Círculo de sexoCircle of sex
En la carrera viciosa hacia la madurezIn the vicious race 2 maturity
Casi están desfasadas del éxtasisThey're almost phased from ecstasy
Sudor en los cuellos de las damasSweat upon the necks of dames
Perdedor en el juego del círculoLoser in the circle game
Porque los recuerdos valen mucho más (mucho más)Cause memorie's R worth so much more (so much more)
Mary, Claire, Denise y BelleMary, Claire, Denise and Belle
Círculo de AmorCircle Of Amore

(Oh)(Ooh)
Mary, Claire, Denise y BelleMary, Claire, Denise and Belle
Mary, Claire, Denise y BelleMary, Claire, Denise and Belle
Círculo de AmorCircle Of Amore

Mary, Claire, Denise y BelleMary, Claire, Denise and Belle
Mary, Claire, Denise y BelleMary, Claire, Denise and Belle
Círculo de AmorCircle Of Amore
Círculo de AmorCircle Of Amore