Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 515

White Mansion

Prince

Letra

Mansión Blanca

White Mansion

Gran mansión blancaBig white mansion
En lo alto de la colinaTop of the road
Última modaLatest fashion
Feliz, ¿no lo sabes?Happy, don't U know?
Aquí estoy en Nueva York, síHere I am in New York, yeah
Veo a la chica audaz y hermosa (¡Ey, Anita!)See the girl bold and fair ("Yo, Anita!") {Martin sample}
¿Qué llevas en tu mochila hoy?What's in your backpack 2day?
¿Podrá alejar mis penas?Will it take my blues away?
Está bien, 'Tienes que correr...'That's OK, "U gotta run..."
Mira, no necesito que estés aquí para divertirmeHuh, check it, I don't need U 2 have some fun
Viniendo de la tierra de la nieveComin' from the land of snow
Supongo que estoy acostumbrado al fríoI guess I'm kinda used 2 cold

Pero un día tendré una gran mansión blancaBut one day I'll have a big white mansion
En lo alto de la colinaAt the top of the road
Voy a vestir la última modaI'm gonna wear the latest fashion
Voy a ser feliz, ¿no lo sabes?I'm gonna be happy, don't U know?

Podría usar una guitarra nuevaI could use a new guitar
Cantar una canción en el bar de ChazzSing a tune at Chazz' bar
Quizás conocer a una debutanteMaybe meet a debutante
Ser un juguete, hacer lo que ella quiera (Dime qué quieres hacer)Be a toy, do what she want (Tell me what U wanna do?)
A las 9, ver a John K.9 o'clock, see John K.
'Pero no rockeas, vuelve otro día' (¿Cuándo?)"But U don't rock, come another day" (When?)
Vuelve otro díaCome another day
El espíritu tan bajo alcanzando el suelo (Alcanzando el suelo)Spirit so low reachin' up 4 ground (Reachin' up 4 ground)
Un día lo lograré en esta ciudad solitariaOne day I'm gonna make it in this lonely town

Entonces viviré en una gran mansión blancaThen I'll live in a big white mansion
En lo alto de la colinaAt the top of the road
Voy a vestir la última modaI'm gonna wear the latest fashion
Entonces seré feliz, ¿no lo sabes?Then I'll be happy, don't U know?

Oye, ¿cuál es tu nombre? (¿Cuál es tu nombre, linda?)Hey there, what's your name? (What's your name, cutie?)
¿Y puedes decirme cómo jugar el juego? ('Soy una ganadora') (Escucha esto)And can U tell me how 2 play the game? ("I am a winner") (Listen 2 this)
¿Realmente tengo que cortarme el pelo? (No)Do I really have 2 cut my hair? (No)
Esa es una carga que nunca podría soportar (¿Qué hay de los derechos de publicación?)Now, that's a cross I could never bear (How 'bout them publishing rights?)
¿Vender mis derechos de publicación? ¡Qué risa! (Ja ja)Sell my publishing? What a laugh! (Ha ha)
No conozco a Bo, pero sí sé matemáticas (Sé matemáticas)I don't know Bo, but I do know math (I do know math)
De vuelta a Minneapolis, allí vasBack 2 Minneapolis, there U go
No puedes encontrar tu casa debajo de la nieveU can't find your house underneath the snow

Porque estás viviendo en una gran mansión blanca (Oh sí)Cuz U're livin' in a big white mansion (Oh yes)
En lo alto de la colinaAt the top of the road
Vistes la última modaU're wearin' the latest fashion
Intentando ser feliz, ¿no lo sabes? (Intentando ser feliz, feliz)Tryin' 2 be happy, don't U know? (Tryin' 2 be happy, happy)

Gran mansión blanca (Gran mansión blanca)Big white, big white mansion (Big white mansion)
En lo alto de la colinaAt the top of the road
Tú y yo vistiendo Versace, Gucci (Última moda)U and me wearin' Versace, Gucci (Latest fashion)
Las chicas, todas quieren conmigo (Feliz, ¿no lo sabes?)Hoochies, they all wanna do me (Happy, don't U know?)
Pero ¿realmente soy feliz?But am I really happy?
Gran mansión blancaBig white mansion
Sí, tal vez algún díaYeah, maybe one day

(¡Ey, Anita!) {Muestra de Martin}("Yo, Anita!") {Martin sample}
(¡Ey, mira ese trasero!)("Yo, check out that ass!")


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección