New Power Generation

Nieuwe Kracht Generatie

New Power Generation

Pardon dat ik leef, maar dit is mijn wereld ookPardon me 4 living, but this is my world 2
Ik kan er niets aan doen dat wat voor ons cool is, voor jou vreemd lijktI can't help that what's cool to us might be strange to u
Pardon dat ik adem, kunnen we wat van jouw lucht lenen?Pardon me 4 breathing, can we borrow some of your air?
Het probleem met jou en jouw soort is dat je niet weet dat liefde daar isthe problem with u and your kind is that u don't know love is there

Leg je funky wapen neer, kom bij ons op de vloerLay down your funky weapon, come join us on the floor
Liefde maken en muziek is het enige waar het voor de moeite waard is om voor te vechten.making love and music's the only things worth fighting 4.
Wij zijn de nieuwe kracht generatie, we willen de wereld veranderen.We r the new power generation, we want 2 change the world.
Het enige dat ons in de weg staat, ben jij.The only thing that's in our way is u.
Jouw ouderwetse muziek, jouw oude ideeën,Your old fashioned music, your old ideas,
we zijn het zat dat je ons vertelt wat we moeten doen.we're sick and tired of u telling us what 2 do.

Pardon dat ik denk, maar er is iets onder mijn haarPardon me 4 thinking, but there's something under my hair
Ik wed dat je dacht dat de lichten aan waren, maar er woont niemand daarI bet u thought the lights were on but noone's living there
Denk je echt dat als je genoeg leugens vertelt, ze de waarheid zullen zien?U think that if u tell enough lies they will see the truth?
Ik hoop dat ze jouw oude ideeën begraven op het moment dat ze jou begravenI hope they bury your old ideas the same time they bury u

Leg je funky wapen neer, kom bij ons op de vloerLay down your funky weapon, come join us on the floor
Liefde maken en muziek is het enige waar het voor de moeite waard is om voor te vechten.making love and music's the only things worth fighting 4.
Wij zijn de nieuwe kracht generatie, we willen de wereld veranderen.We r the new power generation, we want 2 change the world.
Het enige dat ons in de weg staat, ben jij.The only thing that's in our way is u.
Jouw ouderwetse muziek, jouw oude ideeën,Your old fashioned music, your old ideas,
we zijn het zat dat je ons vertelt wat we moeten doen.we're sick and tired of u telling us what 2 do.

Wij zijn de nieuwe, wij zijn de nieuwe, wij zijn de nieuwe,We r the new, We r the new, We r the new,
liefde maken en muziekmaking love and music
nieuwe kracht, we staannew power, we stand

Pardon dat we geven om, we wisten niet dat het tegen de regels was (roep het uit)Pardon us for caring, we didn't know it was against the rules (shout it out)
Als we alleen maar elkaar willen liefhebbenif we only want to love one another
vertel me dan nu wie de dwaas is (vertel het me, vertel het me)then tell me now who's the fool (tell me, tell me)
geen vader, geen moeder, geen zus, geen broer, niemand kan me stoppenno father, no mother, no sister, no brother, nobody can make me stop
zei als je niet kwam feesten, kind, denk ik dat je beter van mijn blok af kunt komen.said if u didn't come 2 party child, I think u better get up offa my block.

Leg je funky wapen neer, kom bij ons op de vloerLay down your funky weapon, come join us on the floor
Liefde maken en muziek is het enige waar het voor de moeite waard is om voor te vechten.making love and music's the only things worth fighting 4.
Wij zijn de nieuwe kracht generatie, we willen de wereld veranderen.We r the new power generation, we want 2 change the world.
Het enige dat ons in de weg staat, ben jij.The only thing that's in our way is u.
Jouw ouderwetse muziek, jouw oude ideeën,Your old fashioned music, your old ideas,
we zijn het zat dat je ons vertelt wat we moeten doen.we're sick and tired of u telling us what 2 do.
Waarom ben je niet gewoon gelukkig, schat.why don't u just be happy, baby.

[refrein herhaald met dit gezongen erover][chorus repeated with this sung over it]
ga maar van mijn blok afgo on and get up offa my block
ga van mijn blok af, wantget up offa my block, because
liefde is daar als je het gewoon zou openen.love is there if you'd just open up 2 it.
Als je gewoon zou geloven, zou je hele wereld veranderenif you'd just believe your whole world would change

Nieuwe kracht generatie, je moet herschikken. We hebbenNew power generation, you've got to rearrange. We've got
wij zijn de nieuwe kracht generatie, je moet al het vechten opgevenwe r the new power generation, you've gotta give up all the fight
we moeten proberen elkaar lief te hebben, schat. wij zijn de nieuwe kracht generatiewe gotta try 2 love one another, baby. we r the new power generation
wij zijn de nieuwe kracht generatie.we r the new power generation.
wij zijn de nieuwe kracht generatie.we r the new power generation.