Traducción generada automáticamente

Let's Pretend We're Married
Prince
Vamos a Pretender que Estamos Casados
Let's Pretend We're Married
Disculpa, pero necesito una boca como la tuyaExcuse me, but I need a mouth like yours
Para ayudarme a olvidar a la chica que acaba de salir por mi puertaTo help me forget the girl that just walked out my door
Gracioso, pero parece que estás solo como yoFunny but it seems that you're alone like me
Si lo estás, ven, vamos a ver qué podemos encontrarIf you are, go let's come see what we can see
Oh, pequeña querida, si estásOoh, little darlin' if you're
Libre por un par de horas (libre por un par de horas)Free for a couple of hours (free for a couple of hours)
Si no estás ocupada los próximos siete años (los próximos siete años)If you ain't busy for the next seven years (next seven years)
Di, vamos a pretender que estamos casados y pasar toda la nocheSay, let's pretend we're married and go all night
No hay nada malo si se siente bienThere ain't nothin' wrong if it feels all right
No pararé hasta la luz de la mañanaI won't stop until the morning light
Vamos a pretender que estamos casados y pasar toda la noche, esta nocheLet's pretend we're married and go all night, tonight
Ooh-we-sha-sha-coo-coo-síOoh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
Todos los hippies cantan juntosAll the hippies sing together
Disculpa, pero necesito tu químicaExcuse me but I need your chemistry
¿No quieres ser mi fantasía?Don't you wanna be my fantasy
Mi chica se fue y a ella no le importa en absolutoMy girl's gone and she don't care at all
Y si le importara, ¿y qué?And if she did, so what?
Vamos, nena, vamos a divertirnosC'mon, baby, let's b-b-ball
Oh, pequeña querida, si estásOoh, little darlin' if you're
Libre por un par de horas (libre por un par de horas)Free for a couple of hours (free for a couple of hours)
Si no estás ocupada los próximos siete años (los próximos siete años)If you ain't busy for the next seven years (next seven years)
Di, vamos a pretender que estamos casados y pasar toda la nocheSay, let's pretend we're married and go all night
No hay nada malo si se siente bienThere ain't nothin' wrong if it feels all right
No pararé hasta la luz de la mañanaI won't stop until the morning light
Vamos a pretender que estamos casados y pasar toda la noche, esta nocheLet's pretend we're married and go all night, tonight
Ooh-we-sha-sha-coo-coo-síOoh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
Todos los hippies cantan juntosAll the hippies sing together
Vamos a pretender que estamos casados, esta nocheLet's just pretend we're married, tonight
Disculpa, pero necesito una boca como la tuyaExcuse me, but I need a mouth like yours
Para ayudarme a olvidar a la chica que acaba de salir por mi puertaTo help me forget the girl that just walked out my door
Vamos a pretender que estamos casados y hacerlo toda la nocheLet's pretend we're married and do it all night
No pararé hasta la luz de la mañanaI won't stop until the morning light
Oh, pequeña querida, si estásOoh, little darlin' if you're
Libre por un par de horas (libre por un par de horas)Free for a couple of hours (free for a couple of hours)
Si no estás ocupada los próximos siete años (los próximos siete años)If you ain't busy for the next seven years (next seven years)
Di, vamos a pretender que estamos casados y pasar toda la nocheSay, let's pretend we're married and go all night
No hay nada malo si se siente bienThere ain't nothin' wrong if it feels all right
No pararé hasta la luz de la mañanaI won't stop until the morning light
Vamos a pretender que estamos casados y pasar toda la noche, esta nocheLet's pretend we're married and go all night, tonight
(Ooh-we-sha-sha-coo-coo-sí)(Ooh-we-sha-sha-coo-coo-yeah)
Pretendamos que estamos casadosPretend we're married
Vamos a pretender que estamos casadosLet's pretend we're married
Ooh-we-sha-sha-coo-coo-síOoh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
Todos los hippies cantan juntosAll the hippies sing together
Ooh-we-sha-sha-coo-coo-síOoh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
Oh todos, síOh everybody yeah
Ooh-we-sha-sha-coo-coo-síOoh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
Todos los hippies cantan juntosAll the hippies sing together
Ooh-we-sha-sha-coo-coo-síOoh-we-sha-sha-coo-coo-yeah
Sí, síYeah, yeah
Mi chica se fue y a ella no le importa en absolutoMy girl's gone and she don't care at all
Y si le importara, ¿y qué?And if she did, so what?
Vamos, nena, vamos a divertirnosC'mon, baby, let's ball
Te deseo tanto que duele, duele, dueleI wanna fuck you so bad it hurts, it hurts, it hurts
Quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero follarteI wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna, I wanna fuck you
Sí, quiero, quiero, quiero, quiero, quiero follarteYeah, I wanna, I wanna, I wanna wanna, I wanna fuck you
Mira aquí, Marsha, no estoy diciendo esto solo para ser groseroLook here marsha, I'm not sayin' this just to be nasty
Sinceramente quiero quitarte el sabor de la bocaI sincerely wanna fuck the taste out of your mouth
¿Puedes entender'Can you relate'
Mi chica se fue y a ella no le importa en absolutoMy girl's gone and she don't care at all
Y si le importara, a mí no me importaría, vamos a divertirnosAnd if she did, I wouldn't care, let's ball
Todo lo que has escuchado sobre mí es ciertoWhatever you heard about me is true
Cambio las reglas y hago lo que quieroI change the rules and do what I wanna do
Estoy enamorado de Dios, es el único caminoI'm in love with God, he's the only way
Porque tú y yo sabemos que algún día tenemos que morir'Cuz you and I know we gotta die some day
Si piensas que estoy loco, probablemente tengas razónIf you think I'm crazy, you're probably right
Pero me voy a divertir cada maldita nocheBut I'm gonna have fun every motherfuckin' night
Si te gusta pelear, eres un tonto de doble arrastreIf you like to fight, you're a double-drag fool
Me voy a otra vida, ¿y tú qué tal?'I'm goin' to another life, how 'bout you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: