Suscríbete
Visualizaciones de la letra 2.125

In Love

Prince

Letra

Apaixonado

In Love

Desde que te conheci, meu bem, eu tenho desejado te deitarEver since I met you, baby, I've been wanting to lay you down
Mas é tão difícil te ter, meu bem, quando você nunca apareceBut it's so hard to get you, baby, when you never come around
A cada dia que você se afasta, só me faz querer maisEvery day that you keep it away, it only makes me want it more
Uh meu bem, basta uma palavra e eu estarei na sua portaOoh baby, just say the word and I'll be at your door
O que mais eu tenho que dizer?What more do I have to say?
Eu quero muito brincar no seu rioI really wanna play in your river
Caindo, caindo, caindo de amorFalling, falling, falling in love
Estou caindo, meu bem, mais fundo a cada dia (apaixonado)I'm falling, baby, deeper every day (in love)
Você está partindo meu coração e me arrebatando (apaixonado)You're breakin' my heart and takin' me away (in love)
Estou caindo, meu bem, garota, o que eu posso fazer?I'm falling, baby, girl, what can I do?
Eu simplesmente não consigo ficar sem vocêI just can't be without you

Desde que te conheci, meu bemEver since I met you, baby
Existe algo dentro de mimThere's been something inside of me
Que me faz continuar te querendo, meu bem, você não vai me libertar?That keeps me wanting you, baby, won't you set me free
Tire essas correntes, garota, e eu tirarei as suasTake off these chains, girl, and I'll take off yours
Não há ninguém no mundo, meu bem, que eu queira amar maisThere's no one in the world, baby, that I wanna love more
O que mais eu tenho a dizer?What else do I have to say?
Eu quero muito brincar no seu rioI really wanna play in your river

Caindo, caindo, caindo de amorFalling, falling, falling in love
Estou caindo, meu bem, mais fundo a cada dia (apaixonado)I'm falling, baby, deeper every day (in love)
Você está partindo meu coração e me arrebatando (apaixonado)You're breakin' my heart and takin' me away (in love)
Estou caindo, meu bem, garota, o que eu posso fazer?I'm falling, baby, girl, what can I do?
Eu simplesmente não consigo ficar sem vocêI just can't be without you

Estou me apaixonandoI'm falling in love
Estou caindo, meu bem, mais fundo a cada dia (apaixonado)I'm falling, baby, deeper everyday (in love)
Você está partindo meu coração e me arrebatando (apaixonado)You're breakin' my heart and takin' me away (in love)
E estou caindo, meu bem, garota, o que eu posso fazer?And I'm falling, baby, girl, what can I do?
Eu simplesmente não consigo ficar sem vocêI just can't be without you

Estou caindo, estou caindo (apaixonado)I'm falling, I'm falling (in love)
Estou me afogando, meu bem, no meu amor por você (apaixonado)I'm drownin', baby, in my love 4 you (in love)
Você está partindo meu coração e me arrebatandoYou're breakin' my heart and takin' me away
Eu só não, eu não sei o que dizerI just don't, I don't know what to say

ApaixonadoIn love
ApaixonadoIn love

Ah, meu bem, garota, você está me arrebatandoOh, baby-girl, you're takin' me away
Ah, meu bem, meu bem, ah, meu bem, meu bemOh, baby, baby, oh, baby, baby

ApaixonadoIn love
ApaixonadoIn love

Escrita por: Prince. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gustavo y traducida por Jonathan. Revisión por Gustavo. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección