When U Love Somebody

Wanneer Je Iemand Houdt

When U Love Somebody

Ik was degene die helemaal alleen sliepI was the one sleepin' all alone
Toen jij op het feest wasWhen you were at the party
Ik was degene die bij de telefoon wachtteI was the one waitin' by the phone
Toen jij met iemand wasWhen you were with somebody
Nu kom je weer met je hart in je handenNow here you come again with your heart in your hands
Al je zonden bekennend, jaConfessin' all of your sins, yeah
Dezelfde vermoeiende zin die ik al een dozijn keer heb gehoordThe same tired line that I've heard a dozen times
Maar toch moet ik toegevenBut still I've got 2 give in

Want wanneer je iemand houdt'Cause when you love somebody
Kan het af en toe regenenEvery now and then it might rain
Wanneer je iemand houdtWhen you love somebody
Bij elke zonneschijn is er pijnWith every Sun shower there's pain
Wanneer iets verloren gaat, wordt er iets gewonnenWhenever something's lost, something's gained
Wanneer je iemand houdtWhen you love somebody
Wanneer je iemand houdtWhen you love someone

Jij was degene die op zoek was naar actieYou were the one lookin' 4 some action
Ik was gewoon op zoek naar jouI was just lookin' 4 you
Wie heeft liefde nodig als je bescherming hebtWho needs love when you got protection
Citaat, citaat jouw standpuntQuote, unquote your point of view
Al mijn vrienden zeggen dat ik je moet afwijzenAll my partners say that I need 2 dismiss ya
Totdat ze je zien glimlachenUntil they see you smile
Zo'n mooie glimlachSuch a pretty smile
Al die idioten zijn aan het zeuren omdat ze gewoon jouw liefde willenAll them fools are buggin' 'cause they just want your lovin'
Op de achterbank, huh, voor een tijdjeIn the backseat, huh, 4 a little while
Maar het kan me niet schelenBut I don't care

Wanneer je iemand houdtWhen you love somebody

Kan het regenenMight rain

Ja, jaYeah, yea

Kijk me uit op de dansvloerCheck me out on the floor
Dus wat, je hebt me open gekregenSo what, you got me open
Ja, doe je dansYeah, do your dance
Maar ik ben degene voor wie je danstBut I'm the one you're dancin' 4

En dat weet jeAnd you know this
Rond en rond, stop nietRound and round, don't stop it
En dat weet je, ja, jaAnd you know this, yeah, yeah
Op en neer, je hebt hetUp and down, you got it

Want wanneer je iemand houdt'Cause when you love somebody
Wanneer je iemand houdtWhen you love somebody
Kan het af en toe regenenEvery now and then it might rain
Af en toe kan het regenenNow and then it might rain
Wanneer je iemand houdtWhen you love somebody
Bij elke zonneschijn is er pijnWith every Sun shower there's pain

Schat, een beetje pijn, een beetje pijn, jaBaby, a little pain, a little pain, yeah
Wanneer iets verloren gaat, wordt er iets gewonnenWhenever something's lost, something's gained

Af en toe moet je denken aan wat je wintEvery now and then you got 2 think about what you gain
Denk jeThink you
Niet?Don't?

Wanneer je iemand houdtWhen you love somebody
JaYeah
Wanneer je iemand houdtWhen you love somebody
Kan het af en toe regenenEvery now and then it might rain
Kan het regenenMight rain
Wanneer je iemand houdtWhen you love somebody
Het komt met bakken naar beneden, op mijPourin' down, down on me
Bij elke zonneschijn is er pijnWith every Sun shower there's pain
Kom op, laat me nat regenenCome on, wet me rain
Wanneer iets verloren gaat, wordt er iets gewonnenWhenever something's lost, something's gained
Iets isSomething's
GewonnenGained
Wanneer je iemand houdt, jaWhen you love somebody, yeah

Wanneer je iemand houdtWhen you love somebody
Wanneer je iemand houdtWhen you love somebody
Wanneer je iemand houdtWhen you love somebody
Wanneer je iemand houdtWhen you love somebody

Wanneer je iemand houdtWhen you love somebody
Wanneer je iemand houdtWhen you love somebody
Wanneer je iemand houdtWhen you love somebody

Zo zoetSo sweet

Het is compleetIt's complete
NouWell
Zo leukSo nice

Het is een paradijsIt's paradise

Rond en rond, stop nietRound and round, don't stop it

Rond en rond, stop niet met de beatsRound and round, don't stop the pounds
Want een broeder gaat hier de laatste tijd los'Cause a brutha gettin' down here lately
Vrijheid gaat met ons allemaal, zie jeFreedom agrees with us all, you see
In een staat van geest die gewichtloos isIn a state of mind that's weightless
Zie je, op de kwantum manier heb ik de gedachte omgedraaidSee, on the quantum tip I flipped on the notion
Toen de Adam splitste, kregen we EvaWhen the Adam split, we got Eve
Dualiteit is nu een groupie met een backstage-pasDuality's now a groupie with a backstage pass
En ze gaan niet weg tot ze wat krijgenAnd they ain't gonna leave till they get some
Van genade vallen weFrom grace we fall
Verwijzend naar de objecten aan de muurReferring 2 the objects on the wall
Ik zou mijn hoed, mijn jas, mijn ballen voorstellenI'd picture my hat, my coat, my balls
Rond en rondAround and round
Rond en rondRound and round
Huh, stop niet met de beatsHuh, don't stop the pounds
Stop niet met de beatsDon't stop the pounds
Ja, want een broeder gaat hier de laatste tijd losYeah, 'cause a brutha gettin' down here lately