Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 506

Y Should I Do That When I Can Do This?

Prince

Letra

Waarom zou ik dat doen als ik dit kan doen?

Y Should I Do That When I Can Do This?

Laten we een spelletje spelen genaamd "Jij bent het eens"Let's play a game called "U agree"
Want niets werd gecreëerd in onenigheid, zieCuz nothin' was created in disagreement, see
En als ik je niet zou proberen te onderwijzen, zou ik tekortschietenAnd if I didn't try 2 school U, I'd be remissed
Weet je wat?U know what?
Waarom zou ik dat doen als ik dit kan doen?Y should I do that when I can do this?

(Doen)(Do this)
(Boom shakalakala boom)(Boom shakalakala boom)
Deze drummer is wickedThis drummer wicked
(Doen)(Do this)

Jij werd gewoon verwekt op een vrijdagavondU were just conceived on a Friday night
Ik stond op het podium en versloeg broeders in een echte strijdI was on stage wasting brothers in a real fight
Elke keer dat ze mijn ruimte in beslag namen, werkte ik harderEverytime they copped my space down I worked it harder
Trok mijn ondergoed uit en gaf ze een klap zoals hun vaderStripped down 2 my underwear and spanked them like they father
Nooit eerder had iemand zo'n bizarre visie gezienNever before had people seen a vision so bizarre
Speel een hand die gelijk is aan de mijnePlay a hand that's equal 2 mine
Uh, kijk naar mijn kaarten, ik hoorde jouw kleine groove en ik verhoogde je met een andereUh, look at my cards I heard your little groove and I raised U another
Op een zondagochtend, zou jij dat smack voor je moeder spelen?On a Sunday morning would U play that smack 4 your mother?
Huh, ik geloof dat je anders zou denkenHuh, I believe U would think otherwise
Over een paar cd's van nu, als de software die je draait niet meer leeftA few CDs from now when the software that U're banging's not alive
In een echte strijd lijden die loops die jullie hebben TKO'sIn a real battle those loops y'all got suffer TKO's
Totdat je voor 70.000 speelt, zul je het nooit weten, kerelUntil U're playing in front of 70,000 U'll never know, nigga
Dit is een baan voor volwassenenThis a grown folks job
Alle jonge honden moeten het erkennenAll the young dogs need 2 recognize
Als de wereld God was, zouden de mensen het met een derde oog moeten gebruikenIf the world was God, the people need 2 use it with a 3rd eye
Wie? Wat? Waarom? Uh, kijk uitWho? What? Why? Uh, lookout

En als ik je niet zou proberen te onderwijzen, zou ik tekortschietenAnd if I didn't try 2 school U I would be remissed
Waarom zou ik dat doen als ik dit kan doen?Y should I do that when I can do this?

[Als een kerel nooit stijl heeft, wie zou ik dan beledigen?][If a nigga never stylin', who would I diss?]
Waarom zou ik dat doen als ik dit kan doen?Y should I do that when I can do this?
(Boom shakalakala boom)(Boom shakalakala boom)
Deze drummer is wickedThis drummer wicked
Waarom zou ik dat doen als ik dit kan doen?Y should I do that when I can do this?
Deze drummer is wickedThis drummer wicked
Waarom zou ik dat doen als ik dit kan doen?Y should I do that when I can do this?

Elke keer als ik me omdraai, is er weer een andere bootEverytime I turn around there's another boot
Die praat over wat een andere boot niet kan doenTalking about what another boot can't do
Stil gehouden, elke van jullie boots moet proberen een mijl in mijn schoenen te lopenQuiet as it's kept, everyone of U boots need 2 try 2 walk a mile in my shoes

Ik heb duivels gehad (buiten) die me eruit wilden halen, maar ik sta voor de waarheidI've had devils (out) try 2 take me out but I stand 4 the truth
Dus mijn woorden maken meer dollars dan zinnen op jouw hellavision of je radioSo my words makes mo' dollars than sense on your hellavision or your radio
Met deze flow groeit het gewoonWith this flow it just grows
Yo, vraag Chuck D. - hij weet hetYo, ask Chuck D. - he know
Hij vecht tegen de "zogenaamde macht" sinds de oude dagenHe's been fightin' the "so called power" since the days of old
Dus vertel me nu wat er verkocht moet worden?So tell me now what should be sold?
Slaperige Jack gevaren, jullie hebben een paar No-doze nodig (Ooh)Sleepy Jack hazards y'all need a couple of No-doze (Ooh)
Vraag Mary J. over ChakaAsk Mary J. about Chaka
Mary, is Chaka op de radio? (Nee)Mary, is Chaka on the radio? (No)
Huh, zie je moet jezelf reddenHuh, see U gotta save your own
Uiteindelijk gaat het niet om de dollars, maar om de zaden die je hebt gezaaidIn the end it ain't about the dollars but the seeds U've sewn
In een geestestoestand vol Dutch ELM, daar groeit de ghetto (Ohh)In a mind state full of Dutch ELM that's where the ghetto's grown (Ohh)
Kijk uit, jullie kunnen me vanavond niet blokkerenWatch out y'all can't block me out 2night

Als ik je niet zou proberen te onderwijzen, zou ik tekortschietenIf I didn't try 2 school u I'd be remissed
Waarom zou ik dat doen als ik dit kan doen? (Hey ja)Y should I do that when I can do this? (Hey yeah)
(Doen)(Do this)
[Als een kerel nooit stijl heeft, wie zou ik dan beledigen?][If a nigga never stylin', who would I diss?]
Waarom zou ik dat doen als ik dit kan doen?Y should I do that when I can do this
(Boom shakalakala boom)(Boom shakalakala boom)
Deze drummer is wickedThis drummer wicked
Waarom zou ik dat doen als ik dit kan doen?Y should I do that when I can do this?

Uh, een drummer in een koude zweet, die mijn rijm ondersteuntUh, a drummer in a cold sweat, backin' up my rhyme
Ik zou je laten zien dat je je schatje hier weg moet halen (Elke keer)I'd make U take your shortie outta here (Everytime )
Die me fijn noemtCalling me fine
Ik heb een grote stok, één voor elke handI got a big stick, one 4 each hand
Iedereen weet dat ik een strakke band houd, kom opEverybody know I keep a tight band, come on
UhUh

Mijn broeders in Manhattan zeggen: "We moeten deze haters de mond snoeren, G."My brothers in Manhattan say, "Got 2 shut these haters down G."
Hij zegt: "Hond, ik sta achter je, maar je moet, je moet geluid maken" (Maak geluid)He say, "Dog I got yo' back but U gotta, U gotta make a sound" (Make a sound)
Zoals we vroeger deden, "Nou, je zou pissig kunnen zijnLike we used 2, "Well U might be pissed
Want waarom zou ik dat doen als ik dit kan doen?"Cuz y would I do that when I can do this?"

Voor de meesten ben ik bekend als een minnaar, voor anderen ben ik gewoon een pijn (Zeg wat?)2 most I'm known as a lover, 2 others I'm just a pain (Say what?)
De laatste mening wordt meestal gevormd wanneer middelmatigheid heerstThe latter's opinion usually form when mediocrity reigns
En als ik je niet onderwezen heb, weet je wat? (Wat?)And if I didn't school ya, U know what? (What?)
Zou ik tekortschietenI would be remissed
Yo, waarom zou ik dat doen, jullie, (haha) Londell, als ik dit kan doen?Yo, y would I do that y'all, (haha) Londell, when I can do this?
(Waarom zou ik dat doen als ik dit kan doen?)(Y should I do that when I can do this?)
Waarom zou ik dat doen, jullie, Ananda, als ik dit kan doen? (Backup)Y would I do that y'all, Ananda, when I can do this? (Backup)
(Waarom zou ik dat doen als ik dit kan doen?)(Y should I do that when I can do this)
Waarom zou ik dat doen, jullie, Doug E., als ik dit kan doen?Y would I do that y'all, Doug E., when I can do this?
Waarom zou ik dat doen, jullie, Spike, als ik dit kan doen?Y would I do that y'all, Spike, when I could do this?
(Waarom zou ik dat doen als ik dit kan doen?)(Y should I do that when I can do this?)
Waarom zou ik dat doen, jullie, NPG? We kunnen dit doen, we kunnen dit doenY would I do that y'all, NPG? We can do this, we can do this
Boom!Boom!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección