Traducción generada automáticamente

How Come U Don't Call Me Anymore
Prince
Pourquoi tu ne m'appelles plus ?
How Come U Don't Call Me Anymore
Garde ta photo à côté de mon litKeep your picture beside my bed
Et je me souviens encore de tout ce que tu as ditAnd I still remember everything you said
Je pensais toujours que notre amour était parfaitI always thought our love was so right
Je suppose que j'avais tortI guess I was wrong
Je pensais toujours que tu serais à mes côtésI always thought you'd be by my side
Maman, maintenant tu es partieMama, now you're gone
Ce que je veux savoir, bébé, c'est que ce qu'on avait était bienWhat I wanna know baby, what we had was good
Pourquoi tu ne m'appelles plus ?How come you don't call me anymore?
OuaisYeah
ÉcouteListen
J'allume encore le feu les nuits de pluieI still light the fire on a rainy night
Je préfère encore quand tu me tiens fortI still like it better when you holding me tight
Maintenant attendsNow hold it
Tout le monde disait, tout le monde disait qu'on ne devrait jamais se séparerEverybody said, everybody said that we should never part
Oh, ouaisOh, yeah
Je pensais toujours qu'on était plutôt mignons ensembleI always did think we looked kind of cute together myself
Dis-moi, bébé, bébé, bébé, pourquoi, pourquoi tu veux briser mon cœur ?Say to me baby, baby, baby, why, why you wanna go and break my heart?
Pourquoi tu veux faire ça ?Why'd you wanna do it?
Tout ce que je veux savoir, bébé, c'est que ce qu'on avait était bienAll I wanna know, baby, what we had was good
Pourquoi tu ne m'appelles plus ?How come you don't call me anymore?
Pourquoi tu ne m'appelles pas, fille ?Why don't you call me, girl?
Parfois, j'ai l'impression que je vais mourirSometimes it feels like I'm gonna die
Si tu ne m'appelles pas, maman, fille, tu dois essayerIf you don't call me, mama, girl, you gotta try
À genoux, je te supplie, s'il te plaît, s'il te plaîtDown on my knees beggin' you please, please
Pourquoi tu ne peux pas m'appeler un de ces jours, bébé ? OuaisWhy can't you call me sometime, baby? Yeah
Juste un pauvre sou, bébéJust one lousy dime, baby
Pourquoi tu ne peux pas m'appeler un de ces jours ?Why can't you call me sometime?
Oh, non, nonOh, no, no
Pourquoi diable tu ne peux pas juste décrocher le téléphone ? OuaisWhy on earth can't you just pick up the phone? Yeah
Tu sais que je n'aime pas être seulYou know I don't like bein' alone
Pourquoi ?Why?
Pourquoi tu dois me torturer ?Why must you torture me?
Pourquoi tu dois me tourmenter comme ça ?Why you gotta torment me so?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: