Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.298

All Day, All Night

Prince

Letra

Toute la journée, toute la nuit

All Day, All Night

{Parlé en français}{French spoken}

Je t'aime, je t'aimeIch liebe dich, ich liebe dich {"I love you, I love you" in German}

Oh, quelle belle matinéeOh, what a beautiful morning
Oh, quel beau culOh, what a beautiful ass
Chérie, c'est ma dernière supplication pour l'amourDarling, this is my final plea 4 love
Prends-moi maintenant ou assiste à la lente et horrible mort de ton renard violetTake me now or witness the slow and horrible death of your purple fox
Mon temps s'écouleMy time is running out
Je ne peux plus attendreI can wait no longer
Je regarde pendant que tu fais l'amour à d'autresI watch as U make love 2 others
Aussi dégoûtant que cela puisse paraître, ça m'enivreDisgusting as it seems, it intoxicates me
Tu pourrais dire que je suis amusé à tel pointU might say that I'm amused 2 the point
Où mon sang monte, mon cœur s'accélèreWhere my blood increases, my heartbeat accelerates
Et ma bouche salive de manière incontrôlableAnd my mouth waters uncontrollably
Car je sais qu'aucun homme ne t'aimera jamais comme ton renard violet4 I know that no man will ever love U like your purple fox
Aucun homme ne t'embrassera dans cette vie ou la suivanteNo man will ever kiss U in this lifetime or the next
Comme toi et moi nous embrassons ce soirThe way U and I kiss 2night
Prends-moi maintenant tel que je suisTake me now as I am
Car je deviens confus sur ce que je défends et désire4 I am becoming confused 2 what I stand 4 and desire
Dis-moi, chérie, qui je suis, qui je suis, ce que je suis, que suis-je ?Tell me, darling, who I am, who I am, what I am, what am I?
Quoi ?What?

Oh, ce sont mes lèvresOh, are these my lips
Ou ce sont des pétales d'une fleur folle ?Or are they petals from some crazy flower?
Oh, ce sont mes hanches ?Oh, are these my hips?
Si c'est le cas, alors elles sont d'une puissance incroyableIf they are, then they're some kind of powerful

REFRAIN :CHORUS:
Toute la journée, toute la nuitAll day, all night
Tu peux être mon bébé, je te ferai te sentir bienU can be my baby, I'll make U feel alright
Toute la journée, toute la nuitAll day, all night
Tu peux être mon bébé, je te ferai te sentir bienU can be my baby, I'll make U feel alright

Oh, c'est ta bouche ?Oh, is this your mouth?
Suis-je en train de tourner dans une tornade humide ?Am I swirling in some wet tornado?
Oh, tu me fais vouloir crierOh, U make me wanna shout
Quand je suis entre tes jambes, je me sens comme de la pâte à modelerWhen I'm in your legs, I feel like Play-Doh

REFRAINCHORUS

Woo, shockalakaWoo, shockalaka
ShockalakaShockalaka
Oh, c'est ta maison ?Oh, is this your house?
Suis-je dans un océan de désir ?Am I in an ocean of desire?
Oh, tu me fais vouloir crierOh, U make me wanna shout
Quand je suis dans ton amour, je me sens en feu (Ooh)When I'm in your love, I feel on fire (Ooh)

REFRAINCHORUS

Aww, shockalakaAww, shockalaka
Shocka, sh, shockalakaShocka, sh, shockalaka

Toute la journée, euh toute la nuit, ouaisAll day, uh all night, yeah
Tu peux être mon bébé, je te ferai te sentir bienU can be my baby, make U feel alright
Toute la journée, (Seigneur) toute la nuit (Shockalaka)All day, (Lawd) all night (Shockalaka)
Tu peux être mon bébé, je te ferai te sentir bienU can be my baby, make U feel alright
Toute la journée, (Seigneur) toute la nuit (Funky ici)All day, (Lawd) all night (Funky in here)
Tu peux être mon bébé, je te ferai te sentir bienU can be my baby, make U feel alright
Toute la journée, toute la nuit, ouaisAll day, all night, yeah
Tu peux être mon bébé, je te ferai te sentir bienU can be my baby, make U feel alright

Shockalaka {x2}Shockalaka {x2}
Commence, ne t'arrête pas, fais l'amour chaque nuit et toute la journéeStart, don't stop, make love every night and all day
Tout le monde chanteEverybody sing
Commence, ne t'arrête pas, fais l'amour chaque nuit et toute la journée, hmmmStart, don't stop, make love every night and all day, hmmm
Commence, ne t'arrête pas, fais l'amour chaque nuit et toute la journéeStart, don't stop, make love every night and all day
ShockalakaShockalaka
Commence, ne t'arrête pas, fais l'amour chaque nuit et toute la journéeStart, don't stop, make love every night and all day
Tout le monde ditEverybody say
Toute la journée, toute la nuitAll day, all night
Tu peux être mon bébé, fais-moi sentir bienU can be my baby, make U feel alright
Toute la journée, toute la nuitAll day, all night
Tu peux être mon bébé, fais-moi sentir bienU can be my baby, make U feel alright
Toute la journéeAll day

ShockalakaShockalaka
Tu peux être mon bébé, fais-moi sentir bienU can be my baby, make U feel alright
ShockalakaShockalaka
Tu peux être mon bébé, fais-moi sentir bienU can be my baby, make U feel alright
Ouais, shockalakaYeah, shockalaka
Tu peux être mon bébé, fais-moi sentir bienU can be my baby, make U feel alright
Tout le monde le dit maintenantEverybody say it now
Tu peux être mon bébé, je te ferai te sentir bien (Ouais)U can be my baby, I'll make U feel alright (Yeah)
(Uh huh)(Uh huh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección