Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 556

9 Lives

Prince

Letra

9 Vidas

9 Lives

9 - 9 - 9 - 9 - 9 vidas9 - 9 - 9 - 9 - 9 lives

Esto es los 90 y necesito un amante con (9 vidas)This is the 90's and I need a lover with (9 lives)
Con mi mal yo mismoWith my bad self
(Si realmente) {muestra se repite en la canción}(If I really) {sample repeats in song}
Yo.. yo.. yo.. yo...I.. I.. I.. I...
(9 vidas)(9 lives)
Canta StellaSing Stella

CORO:CHORUS:
Si realmente tuviera 9 vidasIf I really had 9 lives
Quisiera un amante que controlara mi menteI'd want a lover that controlled my mind
Alguien que conozca sobre el pecado celestialSomeone who knows about the heavenly sin
Cómo matar con amor de nuevo, una y otra vezHow 2 kill with love again, again and again

Cuando ella me llama por teléfonoWhen she calls me on the phone
Preguntará si estoy soloShe'll ask if I'm alone
Parado en mi puerta luciendo mega bienStandin' at my door lookin' mega-fine
Cuerpo bien tonificado diciendo buen momentoHeck-a-pump body sayin' good time
Cuando todos los demás hablan un montón de tonteríasWhen all the others talk plenty of jive
Mi amante habla sobre 9 vidasMy lover talks about 9 lives
Las primeras 2 prometen que moriré por el calorThe first 2 promise I'll die from the heat
Generado desde el momento en que nuestros ojos se encuentranGenerated from the moment that our eyes meet

COROCHORUS
(Con mi mal yo mismo)(With my bad self)

Vida número 3 y número 4Life number 3 and number 4
Se pasan haciendo el amor en el suelo mágicoAre spent makin' love on the magic floor
No tiene paredes así que todos pueden verIt's got no walls so all can see
La forma en que el amor real se supone que debe serThe way real love is supposed 2 be
No te avergüences, dijo mi amanteDon't be ashamed, my lover said
Luego dice 'Mmm, apuesto a que estoy mega en onda'Then she says "Mmm, I betcha I'm mega-jammin'"
Vida número 5, 6 y 7Life number 5, 6 and 7
¿Necesitas preguntar, va como el cielo?Need U ask, go like heaven

COROCHORUS
(Con mi mal yo mismo)(With my bad self)
(Controlame)(Control me)

Con mi mal yo mismoWith my bad self

Si realmente tuviera 9 vidasIf I really had 9 lives
Quisiera un amante que controlara mi menteI'd want a lover that controlled my mind

Matar con amor, nunca moriríamos2 kill with love, we'd never die
Nunca anhelaríamos, nunca lloraríamosWe'd never long 4, we'd never cry
Si vivimos para tener el toque del otroIf we live 4 havin' each other's touch
Nunca es poco, nunca es demasiadoIt's never 2 little, it's never 2 much
JuegaPlay

Con mi mal yo mismoWith my bad self
Con mi, con mi mal yo mismoWith my, with my bad self

Si realmente tuviera, si realmente tuviera, si realmente tuviera 9 vidasIf I really had, if I really had, if I really had 9 lives

Esto es los 90This is the 90's
Y todos quieren un amanteAnd everybody wants a lover
Un amante de toda la vida con 9 vidasA life-long lover with 9 lives

(9 vidas)(9 lives)
Esto es los 90This is the 90's

(CORO) {repite en BG}(CHORUS) {repeat in BG}
Canta StellaSing Stella

Llámame por teléfonoCall me up on the phone
Estaré aquí completamente soloI'll be here all alone
Estaré esperándote, cariñoI'll be waitin' on U, baby
¡Estaré esperándote a ti y tus 9 vidas!I'll be waitin' on U and your 9 lives!

SilencioSilence


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección