Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 480

Well Done

Prince

Letra

Bien Fait

Well Done

Un homme se réveille d'une autre cuiteMan waking up from another hangover
Dans l'ensemble, il se sent si malAll in all, the man feel so bad
Il vient juste de réaliser qu'il n'est pas un trèfle à quatre feuillesIt just occurred 2 him he wadn't a 4-leaf clover
Il doit s'activer au lieu de se sentir tristeNeed 2 get busy instead of feeling sad

REFRAIN :CHORUS:
Bien fait, bien faitWell done, well done
Bien mieux que bien ditMuch better than well said
Arrête de traîner à parler de trucsStop standing 'round talking stuff
Quand quelqu'un d'autre est dans ton litWhen someone else is in your bed
C'est bien mieux bien faitIt's much better well done

Bien fait, oh ohWell done, oh oh
Bien faitWell done

Regarde la situation dans la patrieCheck the situation in the motherland
Tu dois être heureux si tu es un homme libreU need 2 get happy if U a free man
Sinon, au lieu de purger ta peineIf not, instead of doing time
Regarde à l'intérieur et vérifie ton espritTake a look inside y'all and check out your mind
(Regarde à l'intérieur et vérifie ton esprit)(Take a look inside and check out your mind)

REFRAINCHORUS

OuaisYeah
C'est bien mieux bien faitIt's much better well done
Ouais, d'accordYeah, alright

Pour qui tu vis ?Who U living 4?
Pour qui tu mourrais ?Who would U die 4?
Pour quelle cause tu te battras et feras front ?What cause would U fight and make a stand 4?
Au lieu de parler dans le videInstead of flapping your gums
Monte sur ton chevalGet on your horse
Et cours, cours, cours, cours, coursAnd run, run, run, run, run

Bien fait (hein), bien faitWell done (huh), well done
Bien mieux que bien ditMuch better than well said

La couleur de ma peau ne devrait pas cacher le faitThe color of my skin shouldn't cover the fact
Que je suis toujours ton frèreThat I'm still your brother
Et tu dois me lâcher la grappeAnd U got 2 get offa my back
Bien faitWell done
Lâche-moi la grappeGet offa my back
Hé !Hey!

Un homme se réveille d'une autre cuiteMan waking up from another hangover
Les doutes l'assaillent sur son cheminIndecision hounds are on his trail
Il pensait abandonner mais pas sans excusesFigured he would give up but not without excuses
Là où son esprit devrait être, sa langue va prévaloirWhere his spirit should, his tongue will prevail
Ne sait-il pas ça ?Don't the man know that?

Bien fait, bien faitWell done, well done
Bien mieux que bien ditMuch better than well said
Arrête de traîner à parler de trucsStop standing 'round talking stuff
Quand quelqu'un d'autre est dans ton litWhen someone else is in your bed
J'en ai dit assez, les garsI've said enough, y'all
Bien faitWell done

Escrita por: Levi Seacer Jr, David Rivkin, Prince. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección