Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 382

The Voice (#2)

Prince

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Voice (#2)

Tap {repeat throughout song}

Oh yeah
Lord, have mercy

Bang! - A gunshot rings out
13-year-old baby falls 2 the ground
See the killer runnin' down the street
Tell me killer, can U hear the sound?

CHORUS:
Tap, tap, tappin' on your window like a fallin' rain
Cryin' like a baby in a cradle sayin' "pick me up again"

Ching! Mr. Politician goes on vacation
Brings along a friend or 2
In the disguise of taxes
Mr. Politician (sends) sends the bill 2 U know who

CHORUS
(Tappin' on my window like a fallin' rain)
(Cryin' like a baby, pick me up)
Can't U hear the voice? (Oh yeah)

The nightsticks are still singin'
4-part harmony on brother's back
Justice is doomed when we don't start no S-H
And there's still some I-T in all of that (in all that)

CHORUS
(Can't U hear it tappin' like a fallin' rain fine-tune cryin' like a baby?)
(Pick me up, pick me up)
Talkin' about the voice, y'all

Can't U see it's just dirty money? (Peace)
If your brother man is dyin' in the flow (Peace)
Take off these chains
And listen 2 the voice callin'
We gotta go, gotta go, hey!

CHORUS
(Oh Lordy, like a fallin' rain)
(Cryin' like a baby, pick me up, pick me up again)

5-4-3-2-1, keep the war over
But how many wanna keep the peace (Peace)
We keep buildin' guns when we could build love (When we need 2 build love)
Cuz that's when the war will cease

U know it, U know it
Can't U hear the voices?
Can't U hear the sound?
Take heed

CHORUS
(Tappin' on my window like a.. like a fallin' rain)
(Cryin' like a baby, pick me up)
Oh yeah (Can't U hear the voice?)

The voice ha ha ha... (Peace)
5-4-3-2-1 Get it!
I've been blessed on death
That I admit a revelation of sorts
Yo, cuz when I was a kid
Fort Knox was the best way 2 describe me
I put a boot in your neck for G.P.
Livin' in a world full of turmoil
I make it cuz I have 2
When inside, my emotions pour
And I'm looking 4 salvation
Trying 2 cleanse my soul
And admit that 2 the nation
And my world -- they give a man his props
Not becuase of the lives he saves
But the bombs he dropps
Then there's the man with the funky grin in a suit
Talking 5 points of light - who's he trying 2 sue?
Can I hear the voice, hear it come
Shout Hallelujah (Hallelujah)
Yeah, as I bang the drum
And while some of U wish 2 be spoon fed
Mavis and I will drop the knowledge (Yeah) (Peace)

CHORUS
(Tappin', like a fallin' rain fine-tune)
(Cryin' like a baby, pick me up, pick me up)
(Talkin' 'bout the voice y'all)

(Peace) {repeated}

La Voz (#2)

Oh sí
Señor, ten piedad

¡Bang! - Un disparo resuena
Un bebé de 13 años cae al suelo
Ve al asesino corriendo por la calle
Dime asesino, ¿puedes escuchar el sonido?

CORO:
Toc, toc, tocando en tu ventana como una lluvia cayendo
Llorando como un bebé en una cuna diciendo 'levántame de nuevo'

¡Ching! El Sr. Político se va de vacaciones
Trae consigo a un amigo o dos
Disfrazado de impuestos
El Sr. Político envía la cuenta a sabes quién

CORO
(Tocando en mi ventana como una lluvia cayendo)
(Llorando como un bebé, levántame)
¿No puedes escuchar la voz? (Oh sí)

Las porras siguen cantando
Armonía de cuatro partes en la espalda del hermano
La justicia está condenada cuando no empezamos ninguna mierda
Y aún hay algo de eso en todo eso

CORO
(¿No puedes escucharlo tocando como una lluvia cayendo, afinando el llanto como un bebé?)
(Levántame, levántame)
Hablando de la voz, todos

¿No puedes ver que es solo dinero sucio? (Paz)
Si tu hermano está muriendo en el suelo (Paz)
Quítate estas cadenas
Y escucha la voz que llama
Tenemos que ir, tenemos que ir, ¡hey!

CORO
(Oh Señor, como una lluvia cayendo)
(Llorando como un bebé, levántame, levántame de nuevo)

5-4-3-2-1, termina la guerra
Pero cuántos quieren mantener la paz (Paz)
Seguimos construyendo armas cuando podríamos construir amor (Cuando necesitamos construir amor)
Porque es entonces cuando la guerra cesará

Lo sabes, lo sabes
¿No puedes escuchar las voces?
¿No puedes escuchar el sonido?
Atiende

CORO
(Tocando en mi ventana como una... como una lluvia cayendo)
(Llorando como un bebé, levántame)
Oh sí (¿No puedes escuchar la voz?)

La voz jaja jaja... (Paz)
5-4-3-2-1 ¡Entiéndelo!
He sido bendecido con la muerte
Que admito una revelación de cierto tipo
Oye, porque cuando era niño
Fort Knox era la mejor manera de describirme
Pongo una bota en tu cuello por diversión
Viviendo en un mundo lleno de turbulencias
Lo hago porque tengo que hacerlo
Cuando por dentro, mis emociones se desbordan
Y estoy buscando la salvación
Tratando de limpiar mi alma
Y admitirlo ante la nación
Y mi mundo - le dan a un hombre su reconocimiento
No por las vidas que salva
Sino por las bombas que lanza
Luego está el hombre con una sonrisa rara en un traje
Hablando de 5 puntos de luz - ¿a quién está tratando de demandar?
¿Puedo escuchar la voz, escucharla venir?
Gritar Aleluya (Aleluya)
Sí, mientras golpeo el tambor
Y mientras algunos de ustedes desean ser alimentados con cuchara
Mavis y yo dejaremos caer el conocimiento (Sí) (Paz)

CORO
(Tocando, como una lluvia cayendo, afinando)
(Llorando como un bebé, levántame, levántame)
(Hablando de la voz todos)

(Paz) {repetido}


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección