Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 388

House In Order

Prince

Letra

Casa en orden

House In Order

Recuerdas cuando tenías que quedarte después de clasesU remember when U have 2 stay after school
Y escribir en el pizarrón cien vecesAnd write on the board a hundred times
'No estoy haciendo mi tarea, no estoy haciendo mi lección'"I ain't doin' my homework, I ain't doin' my lesson"

(Casa)(House!)
Ríndete, ríndete, ríndete...Give it up, give it up, give it...
Casa en orden {x2}House in order {x2}

Ayer encontré un areteYesterday I found an earring
Sabes muy bien que no era míoU know damn well it wasn't mine
Esta mañana encontré un cabello en tu lavaboThis morning I found a hair in your sink
Del tipo largo y delgadoThe long stringy kind
Perdóname por engañartePardon me 4 misleading
Pero mi papá no cría a tontosBut my papa don't raise no fools
Y si no quieres reprobar tu lecciónAnd if U don't wanna fail your lesson
Más te vale quedarte después de clasesU better stay after school

Creo, creo que es mejorI think, I think U better
Poner tu casa en ordenGet your house in order
Poner tus zapatos derechosGet your shoes on straight
Tus lágrimas pueden correr como aguaYour tears can run like water
Pero llegan un poco tardeBut they're just a little 2 little 2 late
CasaHouse
Más te vale poner tu casa en ordenU better get your house in order
Uh huhUh huh

Me ves llamarte por teléfonoSee me call U on the phone
A las 3 de la mañana tu línea está ocupada3 a.m. your line's engaged
Me ves preguntándome si estás soloSee me wonderin' if U're all alone
Me ves enfurecerSee me go into a rage
Me oyes golpear en tu ventanaHear me knockin' on your window
Oyes a Muntana hasta las rodillasHear Muntana knee deep
Me oyes decirles a ambos que vayan al infiernoHear me tell the 2 of U 2 go 2 H-E double L
Y si te sientes valiente, saltaAnd if U're feelin' froggy leap!

Creo, creo que es mejorI think, I think U better
Poner tu casa en ordenGet your house in order
Poner tus zapatos derechosGet your shoes on straight
Tus lágrimas pueden correr como agua (Las lágrimas pueden correr como agua)Your tears can run like water (Tears can run like water)
Pero llegan un poco tardeBut they're just a little 2 little 2 late
CasaHouse
Cariño, pon tu casa en ordenBaby, get your house in order
CasaHouse
Cariño, pon tu casa en ordenBaby, get your house in order

Me oyes golpear en tu ventanaHear me knockin' on your window
Más te vale... (Pon tu casa en orden)U better... (Get your house in order)
(Cariño, pon tu casa en orden)(Baby, get your house in order)
Pon tu casa en ordenGet your house in order

No me confundas con tu buscador de dinero (Buscador de dinero)Don't mix me up with your money maker (Money maker)
Nunca trabajaré para mantenerte gordo (Gordo... ¡no!)I'd never work 2 keep U fat (Fat... no!)
Prefiero trabajar para el enterradorI'd rather work 4 the undertaker
Un muerto tiene más sentido que tú si crees que voy a aceptar esoA dead man got more sense than U if U think that I'm gonna go 4 that

Más te vale poner tu casa en orden (Pon tu casa en orden)Better get your house in order (Get your house in order)
Más te vale poner tus zapatos derechos (Pon tus zapatos derechos)Better get your shoes on straight (Get your shoes on straight)
Tus lágrimas pueden correr como aguaYour tears can run like water
Pero llegan un poco tardeBut they're just a little 2 little 2 late
Casa en ordenHouse in order
Más te vale poner tu casa en orden (Casa en orden)Better get your house in order (House in order)
Casa en orden {x2}House in order {x2}

Yeah
Descárgalo en míBlow it on me
Ooh, suena bienOoh, sounds right

Perdóname por engañartePardon me 4 misleadin'
Pero mi papá no cría a tontosBut my papa didn't raise no fool
Y si no quieres reprobar tu lecciónAnd if U don't want 2 fail your lesson
Más te vale quedarte después de clasesU better stay after school

Creo, creo que es mejor (Creo que es mejor)I think, I think U better (I think U better)
Poner tu casa en ordenGet your house in order
Poner tus zapatos derechosGet your shoes on straight
Tus lágrimas pueden correr como aguaYour tears can run like water
Pero llegan un poco tarde, tardeBut they're just a little 2 late, 2 late
CasaHouse

(Pon tu casa en orden)(Get your house in order)
Pon tu, pon tu casa en ordenGet your, get your house in order
(Cariño, pon tu casa en orden)(Baby, get your house in order)
Más te vale... (Pon tu casa en orden)U better... (Get your house in order)
Pon tus zapatos derechosGet your shoes on straight
(Cariño, pon tu casa en orden) {desvaneciéndose}(Baby, get your house in order) {fade out}
Ves, tus lágrimas no significan, no significan nadaU see, your tears don't mean, mean nothin'
(Cariño, pon tu casa en orden)(Baby, get your house in order)
Porque tus lágrimas, cariño (Pon tu casa en orden)Because your tears baby (Get your house in order)
Llegan demasiado tarde (Pon tu casa en orden)Are way much 2 late (Get your house in order)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección