Traducción generada automáticamente

I Wish U Heaven (Part 1, 2 & 3)
Prince
Deseo U Cielo (Parte 1, 2 y 3)
I Wish U Heaven (Part 1, 2 & 3)
Las dudas de nuestra convicción nos siguen a donde vamosDoubts of our conviction follow where we go
Y cuando la compasión del mundo cesa, aún así séAnd when the world's compassion ceases, still I know
Por cada uno de tus toques te agradezco tanto4 your every touch I thank U so much
Por cada uno de tus besos yo...4 your every kiss I...
Deseo amorI wish U love
Deseo cielo {x2}I wish U heaven {x2}
Si veo 11, tú puedes decir que es 7If I see 11, U can say it's 7
Aún así deseo cieloStill I wish U heaven
Deseo amorI wish U love
Deseo cielo {x2}I wish U heaven {x2}
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
Do, do, do, do, doDo, do, do, do, do
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
Do, do, do, do, doDo, do, do, do, do
La, la, la, la, laLa, la, la, la, la
Deseo cielo {x8}I wish U heaven {x8}
(Deseamos cielo)(We wish U heaven)
ExcelenteExcellent
Esto es excelenteThis is excellent
Genial (Genial)Cool (Cool)
Esto es tan genial (Esto es tan genial)This is so cool (This is so cool)
Dime quién en esta casa sabe sobre el dulce cielo (¡Nosotros sí!)Tell me who in this house know about sweet heaven (We do!)
¡Cola de pez! Dije, ¿En serio? (En serio)Fishtail! I said, "Really?" (Really)
Si sabes sobre el amor, di - ¡Sí! (¡Sí!) (Deseo cielo {x2})If U know about love, say - "Yeah" (Yeah!) (I wish U heaven {x2})
Si quieres ir al cielo, di - ¡Oh sí! (¡Oh sí!)If U wanna go 2 heaven, say - "Oh yeah" (Oh yeah!)
Si alguien en la casa quiere cantarIf anybody in the house wanna sing
¡Aquí tienes la oportunidad de hacer tu cosa!Here's a chance 2 do your thing
¡Todos, todos prepárense, canten!Everybody, everybody get ready, y'all - sing!
Cielo, ¡sí! (Cielo, ¡sí!) {x2}Heaven, yeah! (Heaven, yeah!) {x2}
Cielo, bebé dulce! (Cielo, bebé dulce!)Heaven, sugar baby! (Heaven, sugar baby!)
Cielo, ¡sí! (Cielo, ¡sí!)Heaven, yeah! (Heaven, yeah!)
Toma mi mano, soy fuerte contigoHold my hand, I'm strong with U
Cuando eres una banda de calidad, adoro a todos ustedesWhen U're quality band, I adore all of U
La forma en que amamos es lo que nos unióThe way we love is what brought us 2gether
Sueños de arriba, el agua es mucho más húmedaDreams of above, the water's much wetter
Cuando las palabras de compasión dejan de existirWhen words of compassion ceases 2 exist
Mi banda no me ve, aún así recibo un besoMy band don't see me still get a kiss
Los cielos arriba, los cielos arribaThe heavens above, the heavens above
Todos cantan por los cielos arribaEverybody sing 4 the heavens above
Cielo, ¡sí! (Cielo, ¡sí!)Heaven, yeah! (Heaven, yeah!)
Cielo, bebé dulce! (Cielo, bebé dulce!)Heaven, sugar baby! (Heaven, sugar baby!)
Cielo, ¡oh sí! (Cielo, ¡oh sí!)Heaven, oh yes! (Heaven, oh yes!)
Cielo, bebé dulce! (Cielo, bebé dulce!)Heaven, sugar baby! (Heaven, sugar baby!)
Échale un vistazoCheck it out
(Sí Señor, me encanta, me encanta, sí)(Yes Lord, I love it, I love it, yeah)
Si quisiéramos, podríamos aplastar a todos los competidores, aplastar a todos los competidoresIf we wanted 2, we could slam all comers, slam all comers
¿Sheila? (Sí)Sheila? (Yeah)
Haz que el coro sostenga una nota larga {x2}Have the choir hit a long note {x2}
(Cielo)(Heaven)
SíYeah
Saluden a mi pequeño amigo, el Ángel AzulSay hello 2 my little friend, the Blue Angel
(Oh Dios mío, mira esa guitarra)(Oh my God, look at that guitar)
Así esThat's right
(La, la, la, la, la, la, la)(La, la, la, la, la, la, la)
La, la, la, la, la, la (La, la, la, la, la, la)La, la, la, la, la, la (La, la, la, la, la, la)
La, la, la, la, la, la, la (La, la, la, la, la, la, la)La, la, la, la, la, la, la (La, la, la, la, la, la, la)
La, la, la, la, la (La, la, la, la, la)La, la, la, la, la (La, la, la, la, la)
En el 1 todosOn the 1 y'all
Cielo, ¡sí! (Cielo, ¡sí!)Heaven, yeah! (Heaven, yeah!)
Yo...I…
Toma este ritmo, no me importaTake this beat, I don't mind
Tengo muchos otros y son tan buenosI got plenty others and they so fine
Dije toma este ritmo, no me importaI said take this beat, I don't mind
Tengo muchos otros y son tan buenosI got plenty others and they so fine
Toma mi café, pero no toques mi cremaTake my coffee, but don't U touch my cream
Hazme gritar, hazme gritarMake me holler, make me scream
Tu hermana es fea, esa es la verdadYour sister ugly, that's the truth
Ella orina en el patio trasero, duerme en el techoShe pees in the backyard, sleep on the roof
Toma este ritmo, sabes que lo necesitasTake this beat, U know U need it
Te doy una paloma blanca, ¿por qué no la alimentas? (Deseo cielo {x2})I give U a white dove, why'nt U feed it? (I wish U heaven {x2})
Te di dulce amor, lo pusiste en la esquinaI gave U sweet love, U put it in the corner
Te di dulces, dices que no los quieresGave U candy, U say U don't want it
Toma este ritmo, no me importa (Señor)Take this beat, I don't mind (Lord)
Tengo muchos otros y son tan buenosI got plenty others and they so fine
Toma este... toma este ritmoTake this… take this beat
Abrigo azul verdoso en mi espaldaTeal-blue overcoat on my back
'67 T-Bird, ataque al corazón'67 T-Bird, heart attack
Tengo zapatillas con el signo de paz, pantalones plisadosI got peace-sign sneakers, pleated slacks
No te metas conmigo, ¡te daré una cachetada en el trasero!Don't fuck with me, I'll slap yo' ass!
Toma este ritmo, no me importaTake this beat, I don't mind
Tengo muchos otros y son tan buenosI got plenty others and they so fine
Toma este ritmo, no me importaTake this beat, I don't mind
Tengo muchos otros y son tan buenosI got plenty others and they so fine
Son tan buenos {x2}They so fine {x2}
Son tan buenos, tan buenosThey so fine, so fine
No me importaI don't mind
(Oh Señor)(Oh Lord)
Gil...Gilbert, toma las llavesGil..Gilbert, get the keys
Tú vas a tener que manejar, no puedo (Oh Señor)U gonna have 2 drive, I can't (Oh Lord)
Salgamos de aquíLet's get outta of here
Deseo cielo {repetir}I wish U heaven {repeat}



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: