Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 854

Come On (Doug E. Fresh Remix)

Prince

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Come On (Doug E. Fresh Remix)

It's in my nature 2 make U happy like Mary
Get your groove back like Stella, ask Terry Macmillan
Chillin' in the Lex no one been in
And I'm in your gut like the Twinky with the fillin'
As I start drillin', murder with the killin' (Come on)
Performin' in my linen, gettin' top billing
Takin' U 2 every NPG show
Me and U, eye 2 eye while U're in the front row
Out the back do' when I collect my dough (U like that?)
We could cruise around the town in the white limo
(We can do this all night)
And the show don't stop till The Artist say so
NPG, baby - this is how we roll, come on!

I know U got a young man
U don't care about me
He's darker than quicksand
He's taller than a tree (Yeah)
What U need is some real lovin'
Instead of these young-ass fools (Sho'nuff)
I got the butter 4 your muffin
Just need the keys 2 the room

CHORUS:
Come on, baby
We can get down, down, down (Put your hands up)
Come on, baby
We can get down, down, down (Yeah, put your hands up)
Come on, baby
We can get down, down, down (Uh, put your hands up)
Come on, baby
Come on, shake it now (Shake it, shake it, come on)

We could freeze in London
U could hear me sing (Come on)
And if U wanna make love then
U got 2 wear my ring (Huh, a'ight)
Cuz I don't want no mistress (That's right)
I'd much rather be bound
Let's find a preacher
So we can get down, down, down

Come on, baby (Come on)
We can get down, down, down (Put your hands up)
Come on, baby (Put your hands up)
We can get down, down, down (That's right)
Come on, baby (Yeah)
We can get down, down, down (Put your hands up)
Come on, baby (Come on)
Come on, shake it now (Shake it)

U and your girlfriend
Y'all 2 of a kind (Shake it, shake it, y'all)
Just runnin' these knuckleheads (Put your hands up)
3 and 4 at a time (Shake it, shake it)
Both of U's want babies
But U still actin' wild
The first rule in makin' one
U can't be no child (A'ight)

Instead of hittin' that Remy (Hittin' that Remy)
Why don't y'all hit the door? (Hit the door)
I'll book us on the red eye
And we'll be good 2 go (Good 2 go) (Huh, a'ight)
And if every life has got a reason
U can be mine
Perfume in the bath, darlin'
Champagne while we dine (Yeah)

Come on, baby (Uh, shake it)
We can get down, down, down (Put your hands up)
Come on, baby (Yeah)
We can get down, down, down (Yo, check it)

As I drive across the U.S., living life with no stress
Take a leave of absence, layin' on my mattress (Come on, yeah)
Performin' with The Artist, we always rock the hardest
MasterCard access, never do I regress
Only deal with progress, success is a process
Never would have guessed that I was born blessed
My moms named me Doug, the streets named me Fresh
And do I vow 2 rip it right now? I said "Yes!"
I pledged allegiance [with my hand] upon my chest
I needed a crew, I made one, they called "Get Fresh"
I leave it 2 U, U seen us, so U heard we're the best
Internationally recognized, there is no contest, uh!

20 days in London
And U ain't gimme no love
Could it be another brotha man
That U're thinking of?
Or could it be your girlfriend
Who never ever been straight
When I ask U - "Are U hungry?" (Are U hungry)
U say U already ate (Ooh)

U can play me if U wanna
But U better let me know
I don't need 2 play the good licks
If there ain't gonna be no show
I'm better off sleepin' with my guitar
If U ain't gonna sing
Strapped 2 the body
Makin' love 2 the strings

Yeah baby

Come on, baby - come on shake it now {x4}

CHORUS {without Doug E. in background} {fade out}
(Gimme, gimme, gimme good love)
(Instead of talkin' about babies) (Come on)
(If we ain't gonna make love)
(U can't do nothing 4 me, 4 me)
(Gimme, gimme good love)
(Can't do nothing 4 me, baby)

Vamos (Remix de Doug E. Fresh)

Está en mi naturaleza hacerte feliz como Mary
Recupera tu ritmo como Stella, pregunta a Terry Macmillan
Relajándonos en el Lex donde nadie ha estado
Y estoy en tu estómago como el Twinky con el relleno
Mientras empiezo a perforar, asesino con la matanza (Vamos)
Actuando en mi ropa de cama, obteniendo el primer puesto
Llevándote a cada show de NPG
Tú y yo, cara a cara mientras estás en la primera fila
Por la puerta trasera cuando recojo mi dinero (¿Te gusta eso?)
Podríamos pasear por la ciudad en la limusina blanca
(Podemos hacer esto toda la noche)
Y el espectáculo no se detiene hasta que El Artista lo diga
NPG, nena, así es como lo hacemos, ¡vamos!

Sé que tienes un joven
No te importo
Es más oscuro que el fango
Es más alto que un árbol (Sí)
Lo que necesitas es un amor real
En lugar de estos tontos jóvenes (Seguro)
Tengo la mantequilla para tu panecillo
Solo necesito las llaves de la habitación

CORO:
Vamos, nena
Podemos bajar, bajar, bajar (Levanten las manos)
Vamos, nena
Podemos bajar, bajar, bajar (Sí, levanten las manos)
Vamos, nena
Podemos bajar, bajar, bajar (Uh, levanten las manos)
Vamos, nena
Vamos, sacúdelo ahora (Sácalo, sácalo, vamos)

Podríamos congelarnos en Londres
Podrías escucharme cantar (Vamos)
Y si quieres hacer el amor entonces
Tienes que llevar mi anillo (Huh, está bien)
Porque no quiero ninguna amante (Así es)
Prefiero estar comprometido
Encontremos un predicador
Para que podamos bajar, bajar, bajar

Vamos, nena (Vamos)
Podemos bajar, bajar, bajar (Levanten las manos)
Vamos, nena (Levanten las manos)
Podemos bajar, bajar, bajar (Así es)
Vamos, nena (Sí)
Podemos bajar, bajar, bajar (Levanten las manos)
Vamos, nena (Vamos)
Vamos, sacúdelo ahora (Sácalo)

Tú y tu amiga
Son iguales (Sácalo, sácalo, ustedes)
Solo manejando a estos cabezas huecas (Levanten las manos)
3 y 4 a la vez (Sácalo, sácalo)
Ambas quieren bebés
Pero siguen actuando salvajes
La primera regla para hacer uno
No puedes ser un niño (Está bien)
En lugar de beber ese Remy (Beber ese Remy)
¿Por qué no se van? (Váyanse)
Reservaré un vuelo nocturno
Y estaremos listos para partir (Listos para partir) (Huh, está bien)
Y si cada vida tiene una razón
Puedes ser la mía
Perfume en el baño, cariño
Champán mientras cenamos (Sí)

Vamos, nena (Uh, sacúdelo)
Podemos bajar, bajar, bajar (Levanten las manos)
Vamos, nena (Sí)
Podemos bajar, bajar, bajar (Oye, compruébalo)

Mientras conduzco por los EE. UU., viviendo sin estrés
Tomando una licencia, acostado en mi colchón (Vamos, sí)
Actuando con El Artista, siempre rockeamos más fuerte
Acceso a MasterCard, nunca retrocedo
Solo trato con progreso, el éxito es un proceso
Nunca hubiera imaginado que nací bendecido
Mi mamá me llamó Doug, las calles me llaman Fresh
¿Y prometo destrozarlo ahora mismo? ¡Dije 'Sí'!
Prometí lealtad [con mi mano] sobre mi pecho
Necesitaba un equipo, hice uno, lo llamaron 'Get Fresh'
Te lo dejo a ti, nos has visto, así que has escuchado que somos los mejores
Reconocidos internacionalmente, no hay competencia, ¡uh!

20 días en Londres
Y no me has dado amor
¿Podría ser otro hermano
En el que estás pensando?
O podría ser tu amiga
Que nunca ha sido sincera
Cuando te pregunto - '¿Tienes hambre?' (¿Tienes hambre?)
Dices que ya comiste (Ooh)

Puedes jugar conmigo si quieres
Pero mejor avísame
No necesito tocar las buenas melodías
Si no habrá espectáculo
Estoy mejor durmiendo con mi guitarra
Si no vas a cantar
Atado al cuerpo
Haciendo el amor con las cuerdas

Sí, nena

Vamos, nena - vamos, sacúdelo ahora {x4}

CORO {sin Doug E. en segundo plano} {desvanecerse}
(Dame, dame, dame buen amor)
(En lugar de hablar de bebés) (Vamos)
(Si no vamos a hacer el amor)
(No puedes hacer nada por mí, por mí)
(Dame, dame buen amor)
(No puedes hacer nada por mí, nena)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección