Elephants & Flowers (#2)

Elefantes y Flores (#2)

Elephants & Flowers (#2)

Un chico está solo en una ardiente noche de veranoBoy is lonely on a burning hot summer night
Un portazo de coche - salta Coco con un vestido ajustadoA car door slams - out jumps Coco in a dress so tight
La semejanza de Jesús en un abrigo de cueroThe likeness of Jesus on a leather coat
Ella es demasiado lista para el éxtasis, es demasiado rápida para la cocaínaShe's 2 smart 4 ecstasy, she's 2 fast 4 coke
Ella toma al chico de la manoShe takes the boy by the hand
Lo único que él entiendeThe only thing he understands
Es que ella lo quiere en la pista de baileIs that she wants him on the dance floor

Elefantes y floresElephants and flowers

La caliente y sudorosa luz pinta una imagen roja y doradaHot sweaty light paints a picture red and gold
En sus cuerpos recién cumplidos 18 años - ¡súper audaces!On their just turned 18-year old bodies - superbold!
Gritan y bailan por 12 horas al Nuevo Poder del Alma (Nuevo Poder)Scream and dance 4 12 hours 2 the New Power Soul (New Power)
Sin sexo, sin drogas, sin demonios aquí - solo buen rock and rollNo sex, no drugs, no devil here - just gold ol' rock'n'roll

Elefantes y floresElephants and flowers

CORO:CHORUS:
Ama a Aquel que es Amor, Aquel que nos da el poderLove the One who is Love, the One who gives us the power
Aquel que lo hizo todo - elefantes y floresThe One who made everything - elephants and flowers
Aquel que escuchará cuando los demás no lo haganThe One who will listen when all others will not
Habrá paz para aquellos que amen mucho a DiosThere will be peace 4 those who love God a lot

Elefantes y flores {x2}Elephants and flowers {x2}

Sin confusión (Confusión)No confusion (Confusion)
Sin lágrimas (Sin lágrimas)No tears (No tears)
Sin enemigos (No)No enemies (No)
Sin miedo (Sin miedo)No fear (No fear)
Sin tristeza (Tristeza)No sorrow (Sorrow)
Sin dolor (Sin dolor)No pain (No pain)
Sin bola (Sin bola y sin cadena)No ball (No ball and no chain)

El sexo no es amor, el amor no es sexoSex is not love, love is not sex
Poner palabras en la boca de otras personas no te hará elegidoPutting words in other people's mouth won't get U elected
No me beses, solo háblame {x2}Don't kiss me, just talk 2 me {x2}

COROCHORUS

Elefantes y flores {x2}Elephants and flowers {x2}
(¡Vamos, todos!)(C'mon, everybody)

98 en la oscuridad {desvanecer}98 in the dark {fade out}
El DJ en el auto de carrerasThe DJ on the racecar
Intentó ponerlo en estacionamientoHe tried 2 put it in park
Pero quiere seguir moviéndoseBut it wants 2 groove more