Big City

Gran Ciudad

Big City

¡Bien, polaroids, vamos!Alright you polaroids, let's go!
(Sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah)
Mhh estamos en la gran ciudadMhh we're in the big city
Uh... ¡Vamos!Uh.. Come on!

Donde sea que estemos, es una gran ciudadWhere ever we are it's a big city
En una sucia habitación de hotel o trabajando en una granjaDirty little hotel room or working on a farm
Si todos son estrellas, para mí eres la más bonitaIf everybody is a star, to me you're the most pretty
Estoy en la gran ciudad, la gran ciudad, la gran ciudadI'm in da big city, da big city, da big city
Cuando estoy en tus brazosWhen I'm in your arms

Luces brillantes, un mar de rostrosBright lights, a sea of faces
Algo me dice que esto va a ser divertidoSomething tells me this is gonna be fun
Esta noche es la nocheTonight's the night
Y de todos los lugaresAnd of all the places
Donde me enamoraré, tiene que ser esteThat I'm going to fall in love, it's got to be this one

Nunca habrá nadie más feliz que estoThere'll never be anybody happier than this
Hagamos un juramento y sellémoslo con un besoLet's make a vow and seal it with a kiss
(Uh, sí)(Uh, yeah)

Donde sea que estemos, es una gran ciudadWhere ever we are it's a big city
En una sucia habitación de hotel o trabajando en una granjaDirty little hotel room or working on a farm
Si todos son estrellas, para mí eres la más bonitaIf everybody is a star, to me you're the most pretty
Estoy en la gran ciudad, la gran ciudad, la gran ciudadI'm in da big city, da big city, da big city
Cuando estoy en tus brazosWhen I'm in your arms

Es nuestro momento, estamos en la fila para el gran éxitoIt's our time we're in the line for the big break
Todo parece mejorar cuando estás tan bajo en el sueloEverything is looking up when you're this low to the ground
Ya es horaIt's bout time
Todos están en la jugadaEverybody's on the take
¡Consigamos un gran pincel y pintemos esta ciudad!Let's get a big brush and paint this town

La noche es jovenThe night is young
Mucho más joven que nosotrosMuch younger than we are
Bese-mos la nocheLet's kiss the night
Lejos en un auto rápidoAway in a fast car

Donde sea que estemos, es una gran ciudadWhere ever we are it's a big city
En una sucia habitación de hotel o trabajando en una granjaDirty little hotel room or working on a farm
Si todos son estrellas, para mí eres la más bonitaIf everybody is a star, to me you're the most pretty
Estoy en la gran ciudad (y yo), la gran ciudad, la gran ciudadI'm in da big city (and me), da big city, da big city
Cuando estoy en tus brazosWhen I'm in your arms

Todos están ganando dinero en lugar de salvarEverybody's getting money instead of getting saved
No tú y yo, cariño, ya dimosNot you and me honey we already gave
Mientras te tenga, no me importa lo que vengaJust as long as eye got you don't care come what may

(Bueno, ella está en la gran ciudad)(Well, she's in da big city)

Solo vine a decirles a todosEye just came to tell y'all
Desde la desesperación más oscura hasta la mayor dichaFrom the darkest desperation to the highest bliss
¡Poder para aquellos conscientes de algo más grande que esto!Power to the one's aware of the bigger than this!
Gran ciudad, uh, ¿dónde está mi guitarra?Big city uh, where's my guitar?
¿Qué está pasando? Todo bienWhat's going on? Everything good

Donde sea que estemos, es una gran ciudadWhere ever we are it's a big city
En una sucia habitación de hotel o trabajando en una granjaDirty little hotel room or working on a farm
Si todos son estrellas, para mí eres la más bonitaIf everybody is a star, to me you're the most pretty
Estoy en la gran ciudad, la gran ciudad, la gran ciudadI'm in da big city, da big city, da big city
Cuando estoy en tus brazosWhen I'm in your arms

La gran ciudad tan bonitaThe big city so pretty
Oh síOh yeah
Recuperando el carril, dándoselo al próximo hombre, aviónTaking back the lane give it to the next man, plane
Foxy y tú, ¿qué quieres hacer?Foxy and you what you wanna do?
¡Eso es todoThat's it