Traducción generada automáticamente

Givin Em What They Love (feat. Janelle Monáe)
Prince
Donner ce qu'ils aiment (feat. Janelle Monáe)
Givin Em What They Love (feat. Janelle Monáe)
Tu veux, je veuxYou want to, I wanna
Te donner ce qu'ils aimentGive'em what they
Je suis plus affûté qu'un rasoirI am sharper than a razor
Des yeux comme des lasers, plus audacieux que la véritéEyes made of lasers bolder than the truth
Ils veulent me voir enfermé dans le systèmeThey want me locked up in the system
Parce que j'ai une mission, blamez ma jeunesse'Cause I'm on a mission blame it on my youth
Trop longtemps j'ai été ici tout seulToo long I've been out here on my own
Maintenant je suis prêt à ramener ça chez moi comme une pierre qui rouleNow I'm bout to bring it home like a rolling stone
J'ai jamais eu peur de mourir, regarde un homme dans les yeuxI ain't never been afraid to die look a man in the eye
Je viens te donner ce que tu aimesI come to give you what you love
Il est temps de te donner ce que tu aimesIt's time to give you what you love
Je vais te donner ce que tu aimesImma give you what you love
Te donner ce que tu aimesGiving you what you love
Je suis plus affûté qu'un couteau de pocheI am sharper than a switchblade
Le premier et le dernier de ce que Dieu a créé, et c'est la véritéFirst and last of what God made and that's the truth
Mais mec, continue d'essayer de me retenirBut man, keep on tryna hold me back
Pendant qu'une autre pouleWhile another chicken head
Rentre au poulaillerCome home to roost
Trop fort, essayant de me faire du malToo strong, tryna do me wrong
Et le dernier debout commandera ma danseAnd the last one standing will order to my dance
Ohho, danse !Ohho, dance!
Va dire à ton prof et à ton pasteurRun tell your teacher and your preacher
Je vais te donner ce que tu aimesImma give you what you love
Je vais te donner ce que tu aimesI go to give you what you love
Il est temps de te donner ce que tu aimesIt's time to give you what you love
Il est temps de te donner ce que tu aimesIt's time to give you what you love
Te donner ce, te donner ceGiving you what, giving you what
Te donner ce que tu aimesGiving you what you love
Je te dis de prendre ton temps ! Prends ce que tu aimesI say to take you time! Take what you love
Bébé, juste ce qu'il faut mais jamais tropBaby, just enough but never too much
Bébé, prends ton temps ! Prends ce que tu aimesBaby take your time! Take what you love
Et bébé pleure, tu ferais mieux de regarder ce bébéAnd baby cry, you'd better look at that baby
Prends ton temps, prends ce que tu aimesTake your time, take what you love
Prends ton temps, prends ce que tu aimesTake your time, take what you love
Bébé, juste ce qu'il faut, mais jamais tropBaby, just enough, but never too much
Bébé, prends ton temps, ouais, je veux te donner de l'amourBaby take your time, yeah, I wanna give you some love
Voudrais-tu me donner ce que tu aimes ?Would you give me what you love?
D'accord, ouais, d'accordAlright, yeah, alright
Donne-moi ce dont tu as besoinGive me what you need
Ouais, ouais, oui monsieur, ouais, ouais !Yeah, yeah, yes sir, yeah, yey!
Oh ! Oh !Oh! Oh!
Je veux te donner de l'amourI wanna give you some love
De l'amour, de l'amour, de l'amourSome love, some love, some love
Deux bombes sont entrées dans le bâtimentTwo dimes walked up in the building
Grandes et cachées, portant des trucs chicsTall and concealing wearing fancy things
Découpées avec un couteau, enfoncées comme une visChopped up with a knife, hammered like a screw
Quand elles sont entrées dans la pièce, on ne savait pas quoi faireWhen they walked in the room we didn't know what to do
L'une m'a regardé et je lui ai rendu le regardOne looked at me and I looked back
Elle m'a dit : "Peux-tu me dire où est la fête ?"She said me "can you tell me where's the party's at?"
Elle m'a suivi jusqu'au hallShe followed me back to the lobby
Ouais, elle me regardait pour un amour clandestin.Yeah, she was looking at me for some undercove love



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: