Kept Woman

Mujer mantenida

Kept Woman

Solo tenía 17 cuando él me vioI was only 17 when he saw me
La niña consentida de mi papáThe apple of my daddy's eye
Bonita pero no desencantada, con el pelo trenzadoCute but not jaded, my hair into braids
Me miró y solo dijo holaHe looked at me and just said hi
¿Era su colonia o su estilo de pelo?Was it his cologne or the style of his hair?
Me dijeron que me mantuviera alejada y no fuera allíThey told me I should stay away and not go there
A veces estoy sola y no lo veoSometimes I'm all alone and don't see him
Desearía que fuera diferente pero no me importaI wish it was different but I don't care

Soy una mujer mantenidaI'm a kept woman
Él no ve a nadie más que a míHe don't see nobody but me
Tenemos una casita bonitaWe got a pretty little house
Y solo él y yo tenemos la llaveAnd only me and him got the key
Una mujer mantenidaA kept woman
A veces no sé por quéSometimes I don't know why
Una mujer mantenidaA kept woman
A veces lloroSometimes I cry

Le gusta cuando bailo sin razónHe likes it when I dance for no reason
Le gusta cuando bailoHe likes it when I dance
Pero no le gusta cuando le alzo la vozBut he doesn't like it when I raise my voice to him
Intento parar pero no puedoI try to stop but I can't
¿Era su colonia o su estilo de pelo?Was it his cologne or the style of his hair?
No sé cómo, pero me llevó allíI don't know how but he took me there
Y ahora abrazo mi almohada más noches que noAnd now I hug my pillow more nights than not
Es una locura pero las mariposas simplemente no se detienen (oh)It's crazy but the butterflies just don't stop (oh)

Porque soy una mujer mantenidaCuz I'm a kept woman
Él no ve a nadie más que a mí (a nadie)He don't see nobody but me (nobody)
Tenemos una casita bonitaWe got a pretty little house
Y solo él y yo tenemos la llaveAnd only me and him got the key
Una mujer mantenidaA kept woman
A veces no sé por qué (no sé)Sometimes I don't know why (I don't know)
Una mujer mantenidaA kept woman
A veces lloroSometimes I cry
Sí, síYeah, yeah

Mujer mantenidaKept woman
Mujer mantenidaKept woman
Él es el fuego en mi calorHe's the hotness n my fire
Le doy todo lo que deseaI give him anything he desires
Puede sonar loco pero me va bienIt may sound crazy but it suits me fine
Porque nadie puede quitarme lo que es míoCuz ain't nobody ever take away what's mine

Porque soy una mujer mantenidaCuz I'm a kept woman
Porque él es todo lo que necesito (espiritual, físico)Cuz he's every single thing I need (spiritual, physical)
Mujer mantenida (químico, emocional)Kept woman (chemical, emotional)
Todo en medioEverything n between
¿No sabes que soy una mujer mantenida?Don't u know that I'm a kept woman?
Oh, él me ama como nadie más (un amor que nunca has visto)Ooh, he loves me like no other (a love you never seen)
Soy una mujer mantenidaI'm a kept woman
Y soy su reinaAnd I'm his queen
Sí lo soyYes I am
Oh sí lo soyOh yes I am
Y no me importa, noAnd I don't care, no
Mujer mantenida, no me importa (no)Kept woman, I don't care (no)
Mujer mantenida, no me importa (no me importa)Kept woman, I don't care (I don't)
Mujer mantenida, no me importa (no me importa)Kept woman, I don't care (don't care)