Traducción generada automáticamente

Lauriann
Prince
Lauriann
Lauriann
Do-do-doo, do-do-doo, do-do-do-do-dooDo-do-doo, do-do-doo, do-do-do-do-doo
Do-do-doo, do-do-doo, do-do-do-do-dooDo-do-doo, do-do-doo, do-do-do-do-doo
En un lunesOn a Monday
No como cualquier otro lunesNot like any other Monday
De repente llegó LauriannLauriann suddenly came
El ritmo de su caminarThe rhythm of her walk
Como un tambor hablandoLike a tom-tom talkin'
Ningún chico a su alrededor ha sido mansoAin't a boy around her ever been tame
Derek obtuvo el tratoDerek got the deed
Eso está en la propina del valeThat's on the raincheck tip
Pero la amistad se deslizaBut the friendship slip
Y comencé a saber el tiempoAnd I started with knowing time
Tan callado como se mantuvoAs quiet as it's kept
Todos sus amigos murieron rápidoAll her friends met death quick
Lauriann me preguntó: ¿Cariño, qué tienes en mente?Lauriann asked me: Honey, what's on your mind?
Lauriann, ¿no puedes entender?Lauriann, can't you understand?
Quiero ser tu hombreI wanna be your man
Lauriann, ¿no puedes entender?Lauriann, can't you understand?
Quiero ser tu hombreI wanna be your man
Aunque quizás no estemos juntos para siempreThough we may not be together forever
Podemos vivir el tiempo que estemos juntosWe can live for the time that we are
Eres la única que me trata como humanoYou're the only one that treats me like I'm human
No como una superestrellaNot like a superstar
Todos decían que Lauriann era una buena chicaEverybody said lauriann was a good girl
¿Por qué? Nunca lo sabré (oh, Lauriann)Why? I'll never know (oh, lauriann)
Me besó como si hubiera nacido para ser malaShe kissed me like she was born to be bad
Esos besos valen más que oro (oh, Lauriann)Those kisses worth more than gold (oh, lauriann)
De vez en cuando acariciaba al delfínEvery now and then she would pet the dolphin
Y juraría que estaba tocando mi almaAnd I would swear she was t-t-touching my soul
La cama empezó a temblar (temblar)The bed started shaking (shaking)
Quizás estaba nerviosoMaybe I was nervous
Quizás me estaba enamorandoMaybe I was falling in love
Quizás no séMaybe I don't know
Lauriann, ¿no puedes entender? (ooh-wee-ooh)Lauriann, can't you understand? (ooh-wee-ooh)
Quiero ser tu hombre (quiero ser tu hombre)I wanna be your man (I wanna be your man)
Lauriann, ¿no puedes entender? (Lauriann)Lauriann, can't you understand? (lauriann)
Quiero ser tu hombreI wanna be your man
Aunque quizás no estemos juntos para siempreThough we may not be together forever
Podemos vivir el tiempo que estemos juntosWe can live for the time that we are
Eres la única que me trata como humanoYou're the only one that treats me like I'm human
No como una superestrella (oh-ooh)Not like a superstar (oh-ooh)
LauriannLauriann
Las campanas sagradas sonaban en St. Louis ParkHoly bells were ringin' in st. Louis park
Mientras 2 almas afortunadas decían: Sí, acepto (ooh, Lauriann)As 2 lucky souls said: I do (ooh, lauriann)
Una de esas almas debería haber sido yo, LauriannOne of them souls shoulda been me, lauriann
Y la otra debería haber sido tú (ooh)And the other one shoulda been you (ooh)
Lauriann, ¿no puedes entender?Lauriann, can't you understand?
Quiero ser tu hombreI wanna be your man
Lauriann, ¿no puedes entender?Lauriann, can't you understand?
Quiero ser tu hombre (ahh)I wanna be your man (ahh)
Eres la única que me trata como humanoYou're the only one that treats me like I'm human
No como una superestrellaNot like a superstar
Lo último que supe es que lucías el doble de bienLast I heard you were lookin' twice as fine
El doble de bien al final del día en que nos dijimos adiósTwice as fine at the end of the day that we said goodbye
Debe haber sido un hombre que nunca estuvo enamoradoMust have been a man who was never in love
Y dijo que los hombres no deben llorarAnd said that men aren't supposed to cry
Quiero ser tu hombreI wanna be your man
Lauriann, ¿no puedes entender?Lauriann, can't you understand?
Quiero ser tu hombreI wanna be your man
Aunque quizás no estemos juntos para siempre (aunque quizás no estemos juntos para siempre)Though we may not be together forever (though we may not be together forever)
Podemos vivir el tiempo que estemos juntos (podemos vivir el tiempo que estemos juntos)We can live for the time that we are (we can live for the time that we are)
Eres la única que me trata como humanoYou're the only one that treats me like I'm human
No como una superestrellaNot like a superstar
Hey, hey, heyHey, hey, hey
Lauriann (wee-ooh)Lauriann (wee-ooh)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Prince y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: