Jalousie

Celos

Jalousie

jamás si tú sabesjamais si tu ses
oh ohoh oh
ya he dadoj'ai deja donner
no me conocestu me connais pas
pero no sabesmais tu ne ses
lo que te faltaque manquer
(estribillo 2 veces)(refrain2fois)

dejo que la genteje laisse les gens
hable de mí, es bonitoparler de moi ses beau
todo lo sabrántout il ses seront
bien la mala febien la mauvaise fois
que un buen díaq'un beau jour
se llevará mi vidail près ce ma vie
como un limóncomme un citron
hacen todo para que en casa nos destrocemos hasta morirfont tout pour qua la maison qu'on se déchire jusqua en mourir
creo que no soportanje crois bien qui ne supporte
que el amor y la alegríapas que l'amour et la joie
puedan reinar bajo otro techopuisse reigner sout dautre toit
que sobre su torreque sur leur tour
e esta vez dejarécette fois je laisserai
de ninguna manera romperen aucune façon brisé
las piedras de mi casales pieres de ma maison
no voy a huirje vais pas fuire
no les daré el gustoje ne le ferai pas plaisir

jamás si tú sabesjamais si tu ses
heigggggheiggggg
ya he dadoj'ai deja donner
yè yèyè yè
no me conocestu me connais pas
pero no sabesmais tu ne ses
lo que te faltaque manquer
(estribillo 2 veces)(refrain2fois)

sigo convencidoje reste persuader
de lograr un díade réussir un jour
decirlodexiril
nunca podrán destruiril pourron jamais détruire
lo que hay alrededorce qui a autour
harían bienil ferais seront bien
en la pensiónpour la pension
que pudieron ponerqui ont pu mettre
en la casaa la maison
y los perseguiréet va les poursuivres
es un asunto a seguirses une affaire a suivres
que nada me disuadeque rien ne me disole
ahora es paramaintenant ses pour
nada están superadosa rien sont dépasser
por los acontecimientospar les évenements
bueno, pide volvereh bien demande a reprendre
a su lugar y hoysa place et aujourd'hui
no me cansoje ne me lasse
de verlos traicionarsede les voirs se trahirs
por su deseo de verlo sufrirpar leur désir de le voir souffrir

jamás si tú sabes (estribillo 3 veces)jamais si tu ses (refrain3fois)
heingggggheinggggg
ya he dadoj'ai deja donner
yè yèyè yè
no me conocestu me connais pas
pero no sabesmais tu ne ses
lo que te faltaque manquer
(estribillo 2 veces)(refran2fois)

déjamelaisse moi
ah ahah ah
no me conocestu ne me connais pas
ah ahah ah
ámameaime moi
ah ahah ah
no me odiesne me déteste pas
ah ahah ah
no nonon non
querrás destruir (estribillo 3 veces)tu voudras détruire (refrain3fois)
todos mis sueñostout mes reves
querrás que mi vidatu voudras que ma vie
termines'achève
déjamelaisse moi
ah ahah ah
no me conocestu ne me conner pas

(estribillo)(refrain)
ámameaime moi
ah ahah ah
no me odiesne me déteste pas
ah ahah ah
no nonon non