Mon soleil

Jij bent mijn zon

Mon soleil

Jij bent mijn zon,Tu es mon soleil,
Verlicht mijn dagen, mijn nachtenEclaires mes jours, mes nuits
Jij bent mijn zonTu es mon soleil
Jij bent de man van mijn levenTu es l'homme de ma vie

Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh

Jij bent mijn zon,Tu es mon soleil,
Verlicht mijn dagen, mijn nachtenIllumines mes jours, mes nuits
Jij verwondert meTu m'émerveilles
Jij voedt mijn verlangensTu nourris mes envies
Het is niet meer hetzelfde sinds je weg bentC'n'est plus pareil depuis tu es parti
Ik probeer alleen, maar die 'wij' achtervolgt meToute seule j'essaye, mais ce nous me poursuit

Ik zou mijn leven geven, dat weet jeJe donnerai ma vie tu sais
Om je te volgenpour te suivre
Ik zou het verleden willen veranderenJ'aimerai changer le passé
Ik wil levenje veux vivre
Bij jou zal ik blijvenAuprés de toi je resterai
Ik raak in de warje m'enivre
Van jou en al de geheimenDe toi et tous les secrets
Die ons voor altijd verbindenqui nous lient à jamais

Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh

Jij bent mijn zonTu es mon soleil
Het licht dat me leidtLa lumière qui me guide
In mijn slaapDans mon sommeil
Teken je ook mijn dromenTu dessines mes rêves aussi
Jij bent de regenboog die mijn leven kleurdeTu es l'arc-en-ciel qui a coloré ma vie
Jij bent mijn zonTu es mon soleil
Jij bent mijn beste vriendTu es mon meilleur ami

Ik wil meer dan alleen vriendschapJe voudrai plus plus qu'une amitié
Ik ben dronkenJe suis ivre
Voor jou kan ik me niet tevredenstellenPour toi je ne peux me contenter
Met vrij zijnD'être libre
Alleen maar met je pratenDe pouvoir seulement te parler
Ik wil levenJe veux vivre
Met jou aan je zijde zijnAvec toi être à tes côtés
En achtervolgenEt poursuivre
Deze droom in werkelijkheidCe rêve en réalité

Aan jouw zijde zijnÊtre à tes cotés
Dat is mijn bestemmingC'est ma destiné
Dat is mijn bestemmingC'est ma destiné
Jij bent mijn bestemmingTu es ma destiné

Als je me wiltSi tu veux de moi

Neem me meeEmmène-moi
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)
Als je me wiltSi tu veux de moi
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)
Neem me meeEmmène-moi
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)

Neem me mee waar je wiltEmmène-moi ou tu veux
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)
Neem me mee als je wiltEmmène-moi si tu veux
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)

Neem me meeEmmène-moi
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)
Als je me wiltSi tu veux de moi
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)

Ik zal nooit de anderen latenJe ne laisserai jamais les autres
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)
Breken wat er isBriser ce qui existe
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)
Als je me wiltSi tu veux de moi
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)

Neem me meeEmmène-moi
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)
Als je me wiltSi tu veux de moi
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)
......
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)

Neem me mee als je wiltEmmène-moi si tu veux
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)
Neem me mee waar je wiltEmmène-moi où tu veux
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)

Neem me meeEmmène-moi
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)
Als je me wiltSi tu veux de moi
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)

(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)
(Als je me wilt)(Si tu veux de moi)