Young Girls

Chicas jóvenes

Young Girls

Somos almas viejasWe are old souls
Protectores de la tierra, guardianes de los niñosProtectors of the earth, guardians of children
Adoradores de la luna, sirenas del océanoWorshippers of the moon, mermaids of the ocean
Somos seguidores del sol, y mujeres de magiaWe are followers of the sun, and women of magic
Somos brujasWe are witches
Protegemos la naturaleza y luchamos contra la oscuridadWe protect nature and fight against darkness
Y vivimos en armonía entre nosotros y nos protegemos mutuamente a toda costaAnd we live in harmony amongst ourselves and protect each other at all costs
Yo llevo los espíritus de los antiguos y vengo de una larga línea de mujeres sabiasI carry the spirits of the ancients and come from a long line of wise women
El pueblo taino y yorubaThe taino and yoruba people
Desde lo más profundo del carribeanFrom deep in the carribean
Las brujas, que vivían por la naturalezaWitches, who lived by nature

Alas de mariposaButterfly wings
Ratas en la primaveraRats in the spring
Y estoy dorado de mis dedos de los pies yAnd I'm golden from my toes and
Y estoy leyendo palmasAnd I'm reading palms
Y estoy cantando cancionesAnd I'm singing songs
Tengo el neo-almaGot the neo-soul
Lo tengo atado la lenguaI got it tongue tied
Lo veo en mi ojoSee it in my eye
Lo veo en mi musloSee it in my thigh
Rodando por ahíRollin' around
Cantando, sin fruncir el ceñoSingin', no frown
Figura del discursoFigure of speech
AnalogíaAnalogy
SimileSimile
Una alegoríaAn allegory
Rimas obtener me la lengua atadaRhymes get me tongue tied
Discurso de mi tercer ojoSpeech of my third eye
Ángeles a mi ladoAngels on my side
Lluvia que es el grito de DiosRain that is God's cry
Emanando sonido chamánEmanating shaman sound
Hecho en la suciedad en el sueloMade in dirt in the ground

Ahora hay pueblo y genteNow there's village and people
Todos jugamos nuestro papelWe all play our part
Hay niños desnudos corriendo por todas partesThere's naked children running all about
Madres y hermanasMothers and sisters
Hijas e hijoDaughters and son
Habitación para todosRoom for everyone
Habitación para todosRoom for everyone
Bailando y cantandoDancing and singing
Ningún teléfono está sonandoNo phone is ringing
Los bebés están orinandoBabies is peeing
Mientras que las tías está limpiandoWhile they aunties is cleaning

Chicas jóvenes, mecenas de la tierraYoung girls, patrons of the earth
Chicas jóvenes, cuiden de toda la tierraYoung girls, take care of all the earth
Chicas jóvenes, necesitan su propio respetoYoung girls, they need their own respect
Chicas jóvenes, llevan bebés de su cuelloYoung girls, carry babies from their neck
Chicas jóvenesYoung girls
Chicas jóvenesYoung girls
Chicas jóvenesYoung girls
Chicas jóvenesYoung girls

Chicas jóvenesYoung girls
Chicas jóvenes, mecenas de la tierraYoung girls, patrons of the earth
Chicas jóvenesYoung girls
Chicas jóvenesYoung girls
Chicas jóvenesYoung girls