Äsop ist tot

Äsop está muerto

Äsop ist tot

¿Qué sentiste cuando golpeaste el techo?What did you feel when you hit the roof?
¿Sentiste cuando golpeaste el techo?Did you feel when you hit the roof?
¿Qué sabes sobre tomar una guadaña en tu mano izquierda?What do you know about taking a scythe in your left hand?
¿Qué sabes sobre tomar una guadaña en tu mano derecha?What do you know about taking a scythe in your right hand?
¡A la izquierda de tu corazón, a la derecha de tu cabeza!Left from your heart, right from your head!
¡Sus dientes estaban detrás de él mirándolo con desprecio!His teeth stood behind him watching him sneering!
¡Sus dientes cayeron en la audiencia!His teeth fell into the audience!
¡Recibió un aplauso de la audiencia...He caught an applause from the audience...
Estaba parado en las orillas del aguaHe stood at the water banks
¡Podía sentir el olor a orina y nieve!He could feel the smell of piss and snow!
¡Cayó hacia atrás!He fell - backwards!
¡Hacia atrás!Backwards!