A Canção de Natal

La Chanson de Noël

A Canção de Natal

Gloire à Dieu dans les cieuxGlória a Deus nas alturas
Résonne la nuit à BethléemEcoa à noite em Belém
Les anges du ciel annoncentAnjos do céu anunciam
Le Rédempteur est né !Nasceu o Redentor!
Célébrez ! Alléluia !Celebrai! Aleluia!
Le Messie est arrivé !O Messias chegou!

Pour le monde, l'espoir a été donnéPara o mundo a esperança foi dada
Atteignant chaque tribu et nationAlcançou toda tribo e nação
Pour tous les fatigués et affligésPara todo cansado e aflito
Il s'est fait chair et tend la mainFez-se carne e estende a mão
C'est l'heure, l'heure glorieuseEsta é a hora, hora gloriosa
Le Messie est arrivé ! Le Messie est arrivé !O Messias chegou! O Messias chegou!
C'est la chanson de Noël !Essa é a canção de Natal!

Gloire à Dieu dans les cieuxGlória a Deus nas alturas
Chanté depuis des générations !É cantado há gerações!
Nous ne craignons plus les ténèbresNão mais tememos as trevas
Car Christ est avec nous !Pois Cristo conosco está!
Célébrez ! Alléluia ! Jésus nous a sauvés !Celebrai! Aleluia! Jesus nos salvou!

Pour le monde, l'espoir a été donnéPara o mundo a esperança foi dada
Atteignant chaque tribu et nationAlcançou toda tribo e nação
Pour tous les fatigués et affligésPara todo cansado e aflito
Il s'est fait chair et tend la mainFez-se carne e estende a mão
C'est l'heure, l'heure glorieuseEsta é a hora, hora gloriosa
Le Messie est arrivé ! Le Messie est arrivé !O Messias chegou! O Messias chegou!
C'est la chanson de Noël !Essa é a canção de Natal!

Gloire ! Gloire ! Gloire !Glória! Glória! Glória!
Que le peuple chante Gloire ! Gloire ! Gloire !Que o povo cante Glória! Glória! Glória!
Que la Terre chante Gloire ! Gloire !Que a Terra cante Glória! Glória!
Gloire ! Gloire ! Gloire !Glória! Glória! Glória!

Pour le monde, l'espoir a été donnéPara o mundo a esperança foi dada
Atteignant chaque tribu et nationAlcançou toda tribo e nação
Pour tous les fatigués et affligésPara todo cansado e aflito
Il s'est fait chair et tend la mainFez-se carne e estende a mão
C'est l'heure, l'heure glorieuseEsta é a hora, hora gloriosa
Le Messie est arrivé ! Le Messie est arrivé !O Messias chegou! O Messias chegou!
C'est la chanson de Noël !Essa é a canção de Natal!

Gloire ! Gloire !Glória! Glória!
La chanson de Noël ! Gloire !A canção de Natal! Glória!