Halo

Halo

Halo

Escucha los latidos del corazón, golpeando como un tambor de guerra desde el principio.Hear the sounds of the heart, beating like a war drum right from the start.
Hacemos nuestro tiempo todos los días, trabajando como esclavos por el salario mínimo.We do our time every day, working like slaves for the minimum wage.
Sí, eso es lo mejor que se puede obtener, porque para el Joe común el escenario estaba listo y desde el principio Joe fue un espíritu afín a los tipos típicos que endulzaron los mejores años de sus vidas con las mentiras que contaban.Yeah, that's as good as it gets, cause for regular Joe the stage was set and right from the get go Joe was a kindred spirit to the typical blokes who candy coated the best years of their lives with the lies they told.
Luego se agruparon como gansos en el abrevadero por su halo, apto para papas y reyes.Then they flocked like geese to the water hole for their halo, fot for popes and kings.
¿Qué saben ellos?What do they know.
Supongo, muchas cosas.I assume, many things.
Más de lo que sabemos.More than we know.
Así que vayas donde vayas, lleva el halo.So wherever you go wear the halo.
Desde la tierra hasta el mar, aspiras a tener un mejor halo que yo y así luchas por llegar a la cima de la escalera de la empresa pero los peldaños nunca se detienen.From the land to the sea, you aspire to get a better halo than me and so you strive for the top of the company ladder but the rungs never stop.
Subes más y más alto, pero nunca lo consigues.Higher and higher you go, but never get it.
Para ti es vital mostrar que no te importa.For you it's vital to show you don't sweat it.
Ahora tu corona proverbial te espera, espero que te quede bien, no puedes llevártela contigo.Now your proverbial crown awaits, I hope that it fits you, you can't take it with you.
Endulzaron los mejores años de tu vida con las mentiras que contaban.They candy coated the best years of your life with the lies they told.
Luego te agrupaste como ovejas en la colina verde por tu halo, apto para papas y reyes.Then you flocked like sheep to the grassy knoll for your halo, fit for popes and kings.
¿Qué saben ellos?What do they know.
Supongo, muchas cosas.I assume, many things.
Más de lo que sabemos.More than we know.
Así que vayas donde vayas, lleva el halo.So wherever you go wear the halo.
Hey, tú.Hey, yo.
Para la élite fascista, ¿dónde está tu halo?To the fascist elite, where's your halo.
Para los punk en la calle, muestra tu halo.To the punks on the street, show your halo.
Entonces, cuando y si nos encontramos, lleva el halo.So, when and if we meet, wear the halo.