Judge

Rechter

Judge

Nou, ik ben nooit bekend geweest om mijn woorden te verdoezelen, sommigen noemen me "rechter".Well I've never been known to mince my words, some call me "judge".
Ik ben zo gelukkig gefocust dat het best moeilijk wordt om me te laten bewegen.I'm so blissfully fixated that it's getting kinda hard just to get me to budge.
Nou, ik ben autoritair en wetgevend, en nu wil ik jouw huisje regeren,Well I'm authoritative and legislative, and now I wanna rule your roost,
En ik heb gezworen de problemen aan te pakken waar niemand zich een reet om geeft.And I've sworn to tackle the issues which nobody gives a flying fuck about.

Rechter! Ik ben jouw toeschouwer.Judge! I'm your bystander.
Rechter! Ik ben jouw slechtste kijker.Judge! I'm your worst spectator.
Rechter! Zonder uitleg.Judge! With no explanations.
Rechter! Of enige verwachtingen.Judge! Or any expectations.
Rechter! Je staat op laag vuur,Judge! You're on low heat,
En het is de rechter die deze stoel bezet.And it's the judge who occupies this seat.
Kijkend om de tijd door te brengen en van plan om jullie allemaal op te sluiten.Looking to pass the time of day and fixin' to put you all away.

Beschermen en dienen, de machten die er zijn, dat ben ik,Protect and serve the powers that be, well that's me,
En je zult zien dat ik hier ben om je te naaien, en dat doe ik met veel kracht.And you'll see that I'm here just to fuck you over, and forever so forcefully.
De beloften die gedaan zijn, zijn beloften die gebroken zijn in mijn hoofd,The promises made are promises broken in my mind,
En je zult ontdekken dat de waarheid die je zoekt nooit meer het daglicht zal zien,And you'll find that the truth you seek will never see the light of day again,
Want gerechtigheid is blind.For justice is blind.

Rechter! Ik ben jouw toeschouwer.Judge! I'm your bystander.
Rechter! Ik ben jouw slechtste kijker.Judge! I'm your worst spectator.
Rechter! Zonder uitleg.Judge! With no explanations.
Rechter! Of enige verwachtingen.Judge! Or any expectations.
Rechter! Je staat op medium vuur,Judge! You're on medium heat,
En het is de rechter die deze stoel bezet.And its the judge who occupies this seat.
Kijkend om de tijd door te brengen, en van plan om jullie allemaal op te sluiten. OK?Looking to pass the time of day, and fixin' to put you all away. OK?

Rechter...Judge...

Als de hamer valt krijgen we wat orde in de rechtszaal.As the gavel drops we get some order in the court.
De verdediging is gehoord en we hebben genoeg van jouw opmerkingen en weerleggingen.The defense was heard and we've had about enough of your remarks and retorts.
De rechtbank neemt een korte pauze om de beschuldigde voor opsluiting voor te bereiden.The court shall take a brief recess to prepare the accused for incarceration.
Ik beschouw het als een overwinning, want hoe dan ook, jij verliest.Guess I'll take it as a win, cause either way you lose.

Rechter! Ik ben de gouden standaard.Judge! I'm the gold standard.
Rechter! Ik ben jouw ergste dictator.Judge! I'm your worst dictator.
Rechter! En jouw uitbuiting.Judge! And your exploitation.
Rechter! Is mijn opwinding.Judge! Is my excitation.
Rechter! Je staat op hoog vuur, en het is de rechter die deze stoel bezet.Judge! You're on high heat, and its the judge who occupies this seat.
Kijkend om jullie allemaal op te sluiten, deze rechter is hier om te blijven.Looking to put you all away, this judge is here to stay.