One Shot One Kill

Un Disparo, Una Muerte

One Shot One Kill

Estoy pensativo y nervioso, y generalmente estoy bajo presiónI'm pensive and nervous, and I'm generally under duress
Parece que me atrapaste en un mal momento, porque soy un desastre de mierdaSeems you caught me at a bad time, cause I'm just a fuckin' mess

No hay tiempo para hacer de víctima, no hay preocupaciones más amplias que la muerteNo time to play the victim, no broader worries other than death
Porque un corazón oscuro y una mente brillante son las claves del éxitoBecause a dark heart and a bright mind are the keys to success

A pesar de los sueños rotos, en pedazosDespite the broken dreams, in bits and pieces
Me va bien según puedo decirI'm fairing well as far as I can tell
Esta vez, juro que daré todo lo que tengoThis time, I swear I'll give this all that I got
A veces en la vida, todo lo que obtienes es un disparo (una muerte)Sometimes in life that's all you get is one shot (one kill)

Tomo un sorbo de lo bueno y realmente intento relajarmeI take a sip of the good stuff and I really really try to relax
Pero mi mente sigue escapándose como si estuviera perpetuamente bajo ataqueBut my mind keeps slippin' away as if perpetually under attack
Dicen que no hay sueño para los malvados, ¿o es descanso?No sleep for the wicked they say, or is it rest?
Lo mismo supongo, ¡pero a quién carajo le importa de todos modos!Same thing I suppose, but who gives a fuck anyway!

Prefiero acabar conmigo mismo que simplemente existirI'd rather off myself than merely exist
Y me iré rápido si entiendes lo que quiero decirAnd I'll go quickly if you get my gist
Esta vez juro que daré todo lo que tengoThis time I swear I'll give this all that I got
A veces en la vida, todo lo que obtienes es un disparo (una muerte)Sometimes in life that's all you get is one shot (one kill)

Un disparo, una muerteOne shot, one kill