In The Wee Small Hours Of Sixpence Lyrics

En las pequeñas horas de la madrugada de seis peniques Letra

In The Wee Small Hours Of Sixpence Lyrics

En las pequeñas horas de la madrugada de seis peniquesIn the wee small hours of sixpence
y el candelabro encendidoand the lighted chandelier
se encuentra un viejo mayordomo oxidadostands a rusty old retainer
cuyos ojos viejos están llenos de lágrimaswhose old eyes are filled with tears
por su amo, el buen Sir Galant,for his master, Good Sir Galant,
quien ahora está en la guerrawho is now off to the wars
Y aunque sus ojos estén llorandoAnd although his eyes are crying
sabemos que el dolor no es la causawe know grief is not the cause
Y si el dolor no es la razónAnd if grief is not the reason
él debe ser de una pasta más fuertehe must be of sterner stuff
y su espada, aunque vieja y oxidadaand his sword though old and rusty
debe ser tan contundente como afiladamust be blunt as sharp enough

En las pequeñas horas de la madrugada de seis peniquesIn the wee small hours of sixpence
y el cristal de la ventana rotoand the broken window pane
se encuentran los restos de la nochestand the remnants of the evening
que esperan en vanowho are waiting all in vain
por el canto del gallofor the crowing of the cockerel
mostrando que la mañana no es de nocheshowing morning is not night
Pero el aire está lleno de silencioBut the air is filled with silence
y la luz del día no es brillanteand the daylight is not bright
Pero aún así la oscuridad no es razónBut still darkness is no reason
Somos hombres de una pasta más fuerteWe are men of sterner stuff
y nuestras espadas, aunque viejas y oxidadasand our swords though old and rusty
siguen siendo tan contundentes como afiladas.still are blunt as sharp enough.

En las pequeñas horas de la madrugada de seis peniquesIn the wee small hours of sixpence
y el perchero en el pasilloand the hat-stand in the hall
esperando solo por la mañanawaiting only for the morning
sombras que se deslizan por la paredshadows flitting 'cross the wall
Y quizás ese viejo mayordomoAnd perhaps that old retainer
que ahora lo da todoWhom now giving of his all
pudo haber sido como nosotrosmay have once been just as we are
y ahora no tiene rostro en absoluto.and now has no face at all.
Pero aún así el dolor no fue la razónBut still grief was not the reason
él estaba hecho de una pasta más fuertehe was made of sterner stuff
y su espada, aunque vieja y oxidadaand his sword though old and rusty
aún era tan contundente como afilada.still was blunt as sharp enough.