Deine eigene Wahl

Your Own Choice

Es gibt zu viele Frauen und nicht genug WeinThere's too many women and not enough wine
Zu viele Poeten und nicht genug ReimeToo many poets and not enough rhyme
Zu viele Gläser und nicht genug ZeitToo many glasses and not enough time
Zieh deine eigenen SchlüsseDraw your own conclusions

Mein alter Hund ist ein guter alter HundMy old dog's a good old dog
Mein alter Mann ist ein dummer alter TrottelMy old man's a silly old sod
Das menschliche Gesicht ist ein schrecklicher OrtThe human face is a terrible place
Wähle deine eigenen BeispieleChoose your own examples

Ging zum Fluss, aber ich konnte nicht schwimmenWent to the river, but I could not swim
Wusste, ich würde ertrinken, wenn ich hineingeheKnew I'd drown if I went in
Habe meinen Glauben an ein schreckliches Rennen verlorenLost my faith in a terrible race
Ruhe in Frieden im JenseitsRest-in-peace hereafter