Humdrum

Monotonía

Humdrum

Bajé del autobús, sin problemasGot off the bus, without a fuss
Rápidamente, mientras corríamos, viniste y tomaste mi manoQuickly, as we ran, you came and held my hand
Caminamos al compás, hablamos en rimaWe stepped in time, talked out in rhyme
Las cosas que no puedes reemplazarThe things you can't replace
son las que siempre anhelas probarare what you always crave to taste

Lo único que necesitamosThe only thing we need
es lo que una vez creímosIs what we once believed
Dime, ¿a dónde se fue todo?Tell me, where did it all go?
Y a medida que cambian las estacionesAnd as these seasons change
nuestras vidas se reorganizanOur lives are rearranged
Encerrados, nuestra esperanza permaneceLocked inside our hope remains

Bajé del autobús, sin problemasGot off the bus, without a fuss
Envejeciendo y entumecido estoyGrowing old and numb, I am
Rodeado de monotoníaSurrounded by humdrum
Mi corbata apretada, mi rostro pálidoMy tie tied tight, my face pale white
La figura fantasmal en el espejoThe ghostly figure in the mirror
No siempre estuvo aquíWasn't always here

Empujado fuera del autobús, con tanto alborotoWheeled off the bus, with so much fuss
Con modestia ruedo, recordandoIn modesty I roll, remembering
Cómo solía pasearHow I used to stroll
Y al final, mi único amigoAnd in the end, my only friend
Son los recuerdos que hemos creadoAre memories we've made
Llevaré mis penas a la tumbaI'll take my sorrows to the grave