Adeus

Adiós

Adeus

Nunca te traté como una opciónEu nunca te tratei como opção
Y la teoría de que 'todas son iguales' no aplica para tiE a teoria "todas são iguais" não serve pra ti
Desde lejos te veía, solo yo te veía, era irrealDe longe eu te via, só eu via, era irreal.
Invadías mis sueñosVocê invadia os sonhos meus
Mi imaginación es solo menor que la de DiosMinha imaginação só é menor que Deus
Quería vivir en una ilusiónEu queria mesmo viver numa ilusão
Pero nunca olvidé que el tonto aquí soy yoMas nunca me esqueci que o bobo aqui sou eu.
Siempre supe lo que querías decirmePor que sempre soube o que você quis me dizer
Pero no lo dijiste por lástimaMas que só não disse por peninha
Como si fuera uno de esos tontos infantilesComo se eu fosse um desses tolos infantis
Como si la verdad me hiciera infelizComo se a verdade me fizesse um infeliz
¿Significa que nada valió la pena?Quer dizer nada valeu?
¿Significa que no habrá final porque nunca hubo un comienzo?Quer dizer não vai ter fim por que nunca se começou?
¿Significa que nada cambió?Quer dizer nada mudou
Dices preocuparte por mis sueños tontosVocê diz se importar com os sonhos bobos meus
Pero soy yo quien quiere decirte adiósMais sou eu quem quer te dizer adeus.
Adiós, diste la espalda... fuiste tú quien ni siquiera me vioAdeus, deu as costas... foi você que nem me viu
Y yo insistiendo en inventarteE eu fazendo questão de te inventar
Pero llegó una brisa y desaparecisteMas passou uma brisa e você sumiu
Brisa de sensatez y vergüenzaBrisa de bom senso e vergonha na cara.
Adiós, adiós, adiós...Adeus, adeus, adeus...