O Tempo Não Espera o Tempo

El Tiempo No Espera al Tiempo

O Tempo Não Espera o Tempo

Tiempo, ¿cómo estás?Tempo, como vai(?)
Casi sin darme cuenta.Quase sem perceber.
Lágrimas secas al verte, pero no logro verte.Choro seco ao te ver, mas não consigo te ver.
Cuando doy un paso, retrocedo y vuelvo al mismo lugar en el que estoy.Quando um passo dou, volto um e chego logo ao lugar que estou.
Hace meses atrás, todo era tan lejano y ahora es tan gigante, y sigue tan lejano.Há meses (tempos) atrás, tudo era tão distante e agora é tão gigante, e continua tão longe.
Sin rastro, sin vista.Sem pista, sem vista.
Ahora veo que la nada no es todo procesado en mi cabeza que solo piensa en no pensar.Agora vejo que o nada não é tudo processado em minha cabeça que só pensa em não pensar.
Pero cuando estoy solo, la necesidad no elige lo que debo hacer.Mas quando estou sozinho, a necessidade não escolhe o que devo fazer.
En quién debo creerEm quem devo crer
Si debo cuidar, o solo confiarSe devo cuidar, ou só confiar
Con ganas luchar, o en paz rendirmeCom gana lutar, ou em paz me entregar
¿Cuánto tiempo ha pasado?Quanto tempo faz.
Ya ni siquiera sabemos si es luna o sol.A gente nem sabe mais se é lua ou se é sol.
Si la vida se ha convertido en polvo.Se a vida já virou pó.
Si la curva se desviará.Se a curva vai desviar.
Si la recta se extenderá.Se a reta vai estender.
Y el cambio llega, pero llega solo porque estoy obligado a olvidar, para no tener que lamentar recuerdos de no poder ser quien creo ser.E a mudança vem, mas vem apenas porque sou obrigado a esquecer, por não ter que lamentar lembranças de não poder ser quem eu penso ser.
Paredes mojadas.Paredes molhadas.
Las manos sudorosas van moviendo el polvo en el suelo, alrededor de la sala.As mãos transpiradas vão movimentando a poeira no chão, em volta da sala.