Ao No Exorcist (Abertura 2)

Ao No Exorcist (Opening 2)

Ao No Exorcist (Abertura 2)

La oscuridad en mi pechoO escuro em meu peito
Es culpa de la tristeza que estaba dentro de míÉ culpa da tristeza que estava dentro de mim
Está bien, no me importaréTudo bem, não vou me importar
La llama que arde en mis manos no se apagaráA chama que arde em minhas mãos não se apagará

No puedo atravesarSou incapaz de atravessar
Mi camino ha cambiado de tal maneraMeu caminho mudou de tal forma
Ahora no hay escapatoriaAgora não dá mais pra escapar

Nunca en mi vida aceptaréNunca em minha vida vou aceitar
Un destino del cual no pueda enorgullecermeUm destino que eu não possa me orgulhar
Ah, ah, ah, una canción de amorAh,ah,ah uma canção de amor
En mi mundo se escucharáEm meu mundo se ouvirá
Realidad falsa, deseos locosRealidade falsa, desejos loucos
O un futuro, un sueño sin realizarseOu um futuro, um sonho sem se realizar
Son tantas mentiras, ya no másSão tantas mentiras, já não dá mais
No hay vida idealVida ideal não há

Contra tu destino debes lucharContra o seu destino tem que lutar
Pues tu orgullo te hizo llorarPois o seu orgulho te fez chorar
Ah, ah, ah, una canción de amorAh,ah,ah, uma canção de amor
En mi mundo se escucharáEm meu mundo se ouvirá
Realidad falsa, deseos locosRealidade falsa, desejos loucos
Un futuro mejor es lo que debe lograrseUm futuro melhor é o que deve ser alcançado
Son tantas mentiras, para mí es suficienteSão tantas mentiras, pra mim basta
Mi vida vale másMinha vida vale mais

La oscuridad en el pechoO escuro em peito
Poco a poco mi camino comienza a iluminarseAos poucos meu caminho começa a se iluminar
Lucharé, sin dudarVou lutar, sem hesitar
¡Ya desenvainé mi espada, vamos a empezar!Já saquei a minha espada vamos começar!