Pro ehto

Por esto

Pro ehto

No recuerdas la oscuridad,Ty ne pomnish' temnotu,
No amas la noche,Ty ne liubish' noch',
E incluso el juicio más temibleI dazhe samyj strashnyj sud
No puede ayudarte,Tebe ne v silakh pomoch',
Corres,Ty bezhish',
Vuelas hacia la oscuridad,Ty letish' vo t'mu
Y lo que necesitas, no lo entenderé.I chto nuzhno tebe, ia ne pojmu.
Sí, sí, no me crees,Da, da, ty ne verish' mne,
Solo necesitasTebe nuzhno tol'ko to,
Lo que está lejos de ti.Chto ot tebia v storone.
Pero yo, yo, yo quiero decirte:No ia, ia, ia khochu skazat':
Eres mi chico y me importa un comino.Ty moj mal'chik i na vsio mne naplevat'.
No puedes simplemente irte así ahora,Ty ne smozhesh' prosto tak sejchas ujti,
Porque alguien como yo no podrás encontrar.Ved' takuiu kak ia ty ne smozhesh' najti.
No podrás olvidar la luz de mis ojos enamoradosTy ne smozhesh' zabyt' svet moikh vliublennykh glaz
Y la unión de nuestros cuerpos,I spleten'e nashikh tel,
No se te olvidará ni una vez.Tebe vspomnitsia ne raz.
La abrazas,Ty eio obnimaesh',
Y me duele, grito.Da mne bol'no, ia krichu.
Eres igual que todos,Ty takoj zhe, kak vse,
Pero te quiero a ti.No tebia ia khochu.
Sí, mío, veo que eres mío,Da, moj, ia zhe vizhu, chto ty moj
Y me importa un comino esa perra,I mne plevat' na ehtu suku,
La que está cerca de ti.Tu, chto riadom s toboj.
Tal vez no sepasTy, mozhet byt', ne uznaesh',
Con quién estuve ayer,S kem byla ia vchera,
Pero solo intenta decirNo lish' poprobuj skazat',
Que yo estaba equivocada.Chto ia byla ne prava.
Él sabe, es verdad, chico lindo, pero mi almaOn ved', pravda, milyj mal'chik, no moia dusha
Solo te pertenece a ti, te pertenece.Otdana lish' tebe, tebe otdana.
Mi cuerpo busca pasión,Moio telo ishchet strasti,
Mis labios anhelan calor.Guby zhazhdut teplo.
Y espero conservarI ia nadeius' sokhranit',
Lo que no se ha ido de nosotros.To. chto ot nas ne ushlo.
Nunca se irá,I nikogda ne ujdet,
Sé que sufres,Ia zhe znaiu, ty stradaesh',
No puedes estar sin mí,Ty ne mozhesh' bez menia,
Sé que tú sabes.Ia zhe znaiu i ty znaesh'.
No podrás olvidar nuestro primer 'te amo',Ty ne smozhesh' zabyt' nashe pervoe «liubliu»,
La pasión explotando en el bosque nocturno,Strasti vzryv v nochnom lesu,
Te lo digo con certeza.Tebe ia tochno govoriu.
No podrás olvidar la enorme y cálida casa.Ty ne smozhesh' zabyt' ogromnyj teplyj dom.
Lo que hicimos allí, apenas recuerdo.Chto my delali tam, pripominaetsia s trudom.
Pero recuerdo tu cuerpo, húmedo de amorNo ia pomniu tvoe telo, mokroe ot liubvi
Y tus manos traviesas,I tvoi naglye ruki,
Y lo que olvidaste, no lo digas.I chto zabyl, ne govori.
Recuerdo olas de éxtasisIa pomniu volny ehkstaza
Y la luz en tus ojos cansados.I svet v ustalykh glazakh.
'¡Eres tan maravilloso, pequeño!'«Ty tak chudesna, malysh!»,
¿No dijiste eso entonces?Ved' ty togda tak skazal?
Sabía que volverías a míIa ved' znala, chto pridesh' ty obratno ko mne
Y ya no querías lo que estaba lejos.I uzhe sovsem ne khochesh' togo, chto v storone.
Olvidaste tu...Ty pozabyl svoiu ...
Bueno, está bien, entendido.Nu, khorosho, poniatno.
No hablemos de lo malo,Ne budem o plokhom,
Si te hace sentir incómodo.Raz tebe tak nepriiatno.
Y de nuevo la explosión de amor,I snova vzryv liubvi,
Y de nuevo destellos de pasiónI snova vspyshki strasti
Y pensamientos en la cabeza como relámpagos en la tormenta.I mysli v golove kak molnii v nenast'e.
Tu casa, mi camaTvoj dom, moia postel'
Y las sábanas sin arrugar.I prostyni ne smiaty.
No la amaste en esta cama.Ty ne liubil eio na ehtoj vot krovati.
Ropa en el suelo y te acercas a mí,Odezhda na polu i ty ko mne podkhodish',
Estamos bien juntos,Nam khorosho vdvoem,
¿Verdad? ¿No lo encuentras?Ved' tak? Ty ne nakhodish'?