Panorama

Panorama

Panorama

Dándome cuenta de mi rareza, soy un viajero vagabundo
ラレツをきづいてさすらうたびびと
Raretsu wo kizuite sasurau tabibito
Avanzando a través del yermo como una hormiga de acero
こうてつくこうやをありのようにすすむ
kootetsuku kouya wo ari no youni susumu

Nada en la revolución, oh multitud [ANÁLOGA]
かくめいにおよぐ [ANAROGU] のむれよ
Kakumei ni oyogu [ANAROGU] no mure yo
En los días de la pureza, baila con el polvo de estrellas
はくせいの日々にほしくずとおどれ
hakusei no hibi ni hoshikuzu to odore

Tu rostro reflejado distorsionadamente
ひどくゆがんでうつるかおは
Hidoku yugande utsuru kao wa
Se parece a ti, cubierto de lodo
どろにまみれたそうきみににて
doro ni mamireta sou kimi ni nite

El sol ondea su locura quemada suavemente
ゆらりゆらりとなびくたいようやけたきょうきをふりあげ
Yurari yurari to nabiku taiyou yaketa kyouki wo furiage
Lleno de locura, empujado en la espalda, dejas caer tus manos
ふわりふわりとみちるきょうきにせなかをおされそのてをおろす
fuwari fuwari to michiru kyouki ni senaka wo osare sono te wo orosu

El bullicio de los cuervos, sin saber cómo detenerse, valoran el peinado, viven el día de hoy
からすのざわめきやむことをしらずかちかんねじまげきょうのひをいきる
Karasu no zawameki yamu koto wo shirazu kachikan neji mage kyou no hi wo ikiru

Ahogándome en mentiras, gimiendo, escuché una voz 'vamos al paraíso'
うそにおぼれてあえぐぼくにこえをきこえた「さあらくえんへ
Uso ni oborete aegu boku ni koe wo kikoeta "saa rakuen e"

Los colores ardientes florecen, la lujuria mira fijamente al mundo
もえるしきさいさいたよくぼうのぞくせかいにちりばめ
Moeru shikisai saita yokubou nozoku sekai ni chiribame
Llenando el vacío, una realidad ilusoria, dibuja el despertar elevado a uno mismo
うめるくうはくかそうげんじつじこにかかげためざめをえがく
umeru kuuhaku kasougenjitsu jiko ni kakageta mezame wo egaku

Tu rostro reflejado distorsionadamente
ひどくゆがんでうつるかおは
Hidoku yugande utsuru kao wa
Se parece a ti, cubierto de lodo
どろにまみれたそうきみににて
doro ni mamireta sou kimi ni nite

El sol ondea su locura quemada suavemente
ゆらりゆらりとなびくたいようやけたきょうきをふりあげ
Yurari yurari to nabiku taiyou yaketa kyouki wo furiage
Lleno de locura, empujado en la espalda, dejas caer tus manos
ふわりふわりとみちるきょうきにせなかをおされそのてをおろす
fuwari fuwari to michiru kyouki ni senaka wo osare sono te wo orosu